出自「女科要旨」
①《女科要旨》:胎气不安不长,妇人半产,或三月,或五月,按期不移者,必终身不能大产,惟此丸可以治之。②《中药制剂手册》:由于肝肾不足,妊娠体虚引起的腰腹酸重,胎元不固,屡患小产。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白术一斤(去皮芦,置糯米上蒸半炷香久,勿泄气,晒,研为末)、桑寄生六两(以自收者为真,不见铜铁,为末)、川杜仲八两(炒去丝,为末)、人参八两(焙,为末)、云茯苓六两(生,研为末)
去除白术外皮和芦头(残留的茎基),将糯米铺在蒸笼上,把白术放在糯米上,蒸约半炷香的时间(约15-20分钟),注意不要漏气,蒸好后取出晒干,研磨成细粉。
目的去皮芦可减少刺激,糯米蒸制能增强健脾益气的作用,同时缓和药性,使药效更温和持久。
选用自己采收的桑寄生(确保真品),处理过程中避免接触铜铁器具,直接研磨成细粉。
目的避免接触铜铁可防止药材成分与金属发生反应,影响药效;自收者保证药材新鲜纯正。
将杜仲放入热锅中用文火炒至表面微焦,折断后胶丝减少或消失,取出放凉,研磨成细粉。
目的炒制能破坏杜仲的胶质,使有效成分更容易煎出,同时增强补肝肾、强筋骨的作用。
将人参用微火烘烤至干燥,注意不要烤焦,然后研磨成细粉。
目的焙干可去除多余水分,便于研磨和保存,同时增强补气作用。
取生茯苓直接研磨成细粉,无需其他加工。
目的生用茯苓利水渗湿、健脾安神,保留其天然药性。
以大枣一斤擘开,以长流水熬汁为丸,如梧桐子大,晒干退火气,蜜贮勿令泄气。每早、晚各服三钱,以米汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
桑寄生:苦、甘,平。归肝、肾经。祛风湿,补肝肾,强筋骨,安胎元。
茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。
人参:甘、微苦,微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气,复脉固脱,补脾益肺,生津养血,安神益智。
白术:甘、苦,温。归脾、胃经。补气健脾,燥湿利水,止汗,安胎。
杜仲:甘,温。归肝、肾经。补肝肾,强筋骨,安胎。