出自「普济方」
小儿伤寒,鼻塞声重,痰嗽,体热烦躁。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄三两(去节)、杏仁二两(去皮尖)、甘草一两(炙)
将麻黄除去木质茎、残根及杂质,切段,去掉节。
目的去节可减少发汗过烈之性,使药性平和,并避免麻黄节引起咽喉不适。
取净杏仁,投入沸水中烫片刻,待皮微皱时捞出,放入冷水中,搓去种皮和尖,晒干,用时捣碎。
目的去皮尖可降低毒性,并便于有效成分煎出。
取炼蜜用少量开水稀释,加入净甘草片拌匀,润透,置热锅中用文火炒至表面黄色至深黄色,以不粘手为度,取出放凉。每100kg甘草用炼蜜25kg。
目的蜜炙能增强补中益气、润肺止咳的作用,并缓和药性。
上为末。每服三钱,水半盏,煎三分,热服,进三服。葱粥投之,衣被盖,汗出立愈。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄:辛、微苦,温。归肺、膀胱经。发汗解表,宣肺平喘,利水消肿。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。