出自「圣济总录」
(1)《圣济总录》:诸发背脑疽,及一切恶疮。(2)《三因》:痈疽、发背、发眉、发髭须、发脑、妇人乳痈等。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
没药(研)一分、瓜蒌(去皮,大者)一枚、甘草(生,为粗末)半两
将没药研磨成细粉,过筛备用。
目的研末后更易煎出有效成分,便于服用和吸收。
选取大个的瓜蒌,去除外皮,保留果肉和种子。
目的去皮可减少杂质,大个瓜蒌药力更足,利于发挥清热化痰、散结消肿的功效。
取生甘草,切成或捣成粗末状。
目的生用偏于清热解毒,粗末利于煎煮时有效成分溶出。
上药用无灰酒三升,熬至一升,去滓放温,作一服饮之。如一饮不尽,分二三盏,连续饮尽。次用紫雪膏敷之。以收其晕。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
没药:辛、苦,平。归心、肝、脾经。散瘀定痛,消肿生肌。
瓜蒌:甘、微苦,寒。归肺、胃、大肠经。清热涤痰,宽胸散结,润燥滑肠。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。