出自「圣济总录」
中风瘫缓，半身不随，口眼唇斜，语言謇涩，形神如醉，惊悸狂言，夜卧不安；或周身麻痹，皮肤不知痛痒，四肢不举，身重如石，腰膝强硬；或筋脉拘挛瘈疭，不能行步，百关壅淤，痰涎痞滞；或卒急中恶、客忤、尸注、鬼气、邪、、尸厥暴亡不省人事。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
犀角（镑）、仙灵脾、真珠末、滑石（研）、胡黄连、恶实（炒）、人参、地丁草（去根）、白茯苓（去皮）、蚕沙（炒）、甜消（研）、板兰根、郁金各一两、大黄（剉）、牛黄（研）、血竭（研）、木通（剉）、栀子仁、马牙消（研）、苍术（削去黑皮）、荆芥穗、芍药、延胡索、玳瑁（镑）、琥珀（研）各半两、甘草（炙）二两半
将犀角用钢锉或专用工具锉成细末或薄片，便于煎煮或研粉使用。
目的镑制后易于粉碎和煎出有效成分，提高药效利用率。
将滑石研磨成细粉，过筛后备用。
目的研成细粉便于内服和吸收，增强清热利湿的效果。
将恶实（牛蒡子）放入热锅中，用文火翻炒至表面微黄、有香气逸出，取出放凉。
目的炒制后缓和其寒凉之性，减少滑肠副作用，同时增强疏散风热、解毒透疹的作用。
去除地丁草的根部，只保留地上部分，洗净后使用。
目的地丁草的根通常不入药，去除后使药效更集中，避免杂质影响。
将白茯苓的外皮削去，切成小块或片状，干燥后使用。
目的去皮后减少杂质，使药效更纯净，增强利水渗湿、健脾安神的作用。
将蚕沙放入热锅中，用文火翻炒至微黄、有香气，取出放凉。
目的炒制后降低其寒性，增强祛风除湿、和胃化浊的功效，同时减少对胃肠的刺激。
将甜消（芒硝的一种）研磨成细粉，过筛后备用。
目的研成细粉便于内服和吸收，增强泻下通便、清热软坚的作用。
将大黄用刀或锉刀剉成粗末或小块，便于煎煮。
目的剉碎后增加表面积，利于有效成分煎出，增强泻下攻积、清热泻火的作用。
将牛黄研磨成极细粉末，过细筛后备用。
目的研成细粉便于内服和吸收，增强清热解毒、息风定惊的功效。
将血竭研磨成细粉，过筛后备用。
目的研成细粉便于内服和吸收，增强活血定痛、化瘀止血的作用。
将木通用刀剉成小段或粗末，便于煎煮。
目的剉碎后利于有效成分煎出，增强利尿通淋、清心除烦的作用。
将马牙消（芒硝的一种）研磨成细粉，过筛后备用。
目的研成细粉便于内服和吸收，增强泻下通便、清热软坚的作用。
用刀削去苍术表面的黑色外皮，只保留内部白色部分，切片或切段后使用。
目的削去黑皮可减少燥性，使药效更温和，增强燥湿健脾、祛风散寒的作用。
将玳瑁用钢锉或专用工具锉成细末或薄片，便于煎煮或研粉使用。
目的镑制后易于粉碎和煎出有效成分，提高药效利用率。
将琥珀研磨成细粉，过筛后备用。
目的研成细粉便于内服和吸收，增强镇惊安神、活血散瘀的作用。
将甘草片与适量蜂蜜拌匀，闷润后放入热锅中用文火炒至表面深黄色、不粘手，取出放凉。
目的炙甘草能增强补脾和胃、益气复脉的作用，同时缓和药性，减少对胃肠的刺激。
上为末。如中风不语，每用一钱匕，新水调服，如口噤即灌下。若能咳嗽，夜半当省人事；灌药四服后不咳嗽者，必不可救。卒中恶风涎不止，用白矾末半钱匕，太一散一钱匕和匀，以新水调下，慢慢灌之即活。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
荆芥：辛，微温。归肺、肝经。解表散风，透疹，消疮。
栀子：苦，寒。归心、肺、三焦经。泻火除烦，清热利湿，凉血解毒；外用消肿止痛。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
胡黄连：苦，寒。归肝、胃、大肠经。退虚热，除疳热，清湿热。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
蚕沙：甘、辛，温。归肝、脾、胃经。祛风除湿，和胃化湿。
苍术：辛、苦，温。归脾、胃、肝经。燥湿健脾，祛风散寒，明目。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
滑石：甘、淡，寒。归膀胱、肺、胃经。利尿通淋，清热解暑；外用祛湿敛疮。
木通：苦，寒。归心、小肠、膀胱经。利尿通淋，清心除烦，通经下乳。
延胡索：辛、苦，温。归肝、脾、心经。活血，行气，止痛。
郁金：辛、苦，寒；归肝、胆、心、肺经。活血止痛，行气解郁，清心凉血，利胆退黄。
血竭：甘、咸，平。归心、肝经。活血定痛，化瘀止血，生肌敛疮。
琥珀：甘，平。归心、肝、膀胱经。镇惊安神，活血散瘀，利尿通淋。
牛黄：苦，凉。归心、肝经。凉肝息风，清心豁痰，开窍醒神，清热解毒。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
