出自「慈禧光绪医方选议」
头晕目眩，眼目昏糊，耳鸣耳聋，及神志不安，失眠心悸。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生地黄二两、归身一两五钱（酒洗）、抚芎一两、生白芍一两五钱、醋柴胡八钱、黄芩一两（酒炒）、石菖蒲五钱、制半夏一两五钱、煅磁石二两（另研极细，水飞）、云神二两、建曲一两五钱（炒）、甘杞子一两、黑栀八钱
将当归身用黄酒喷淋拌匀，稍闷，待酒被吸尽后，用文火炒干或晾干。
目的酒洗可增强活血通经、散瘀止痛的作用。
将黄芩片用黄酒拌匀，稍闷，待酒被吸尽后，用文火炒干。
目的酒炒可缓和苦寒之性，并引药上行，增强清上焦湿热的作用。
将煅过的磁石单独用研钵研至极细粉末，加入适量清水研磨，倾出上层混悬液，沉淀后取沉淀干燥，反复数次，直到全部研细。
目的水飞能使药粉极细，便于制剂与吸收，同时去除剩余杂质，使药质纯净。
将建曲置热锅内，用文火炒至表面微黄，有香气逸出。
目的炒后可增强健胃和中、消食导滞的功效。
上研极细面，炼蜜为丸，朱砂为衣，如绿豆大。每服三钱，临卧淡盐汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
生地黄：甘，寒。归心、肝、肾经。清热凉血，养阴生津。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
磁石：咸，寒。归心、肝、肾经。镇惊安神，平肝潜阳，聪耳明目，纳气平喘。
石菖蒲：辛、苦，温。归心、胃经。开窍豁痰，醒神益智，化湿和胃。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
