牛黄散

出自「圣济总录」

牛黄散

圣济总录 出处:《圣济总录》卷一七〇

功效主治

原文

小儿心热惊悸。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

牛黄(研)一分、天竺黄(研)半两、铅白霜(研)半两、玄明粉(研)一两、人参半两、白茯等(去黑皮)半两

现代用量转换
牛黄 一分 约0.3g (研) 天竺黄 半两 约15g (研) 铅白霜 半两 约15g (研) 玄明粉 一两 约30g (研) 人参 半两 约15g 白茯苓 半两 约15g (去黑皮)

炮制说明

牛黄 研

将牛黄研磨成细粉,过筛备用。

目的研末便于服用和混合,提高药效吸收。

天竺黄 研

将天竺黄研磨成细粉,过筛备用。

目的研末便于服用和混合,提高药效吸收。

铅白霜 研

将铅白霜研磨成细粉,过筛备用。

目的研末便于服用和混合,提高药效吸收。

玄明粉 研

将玄明粉研磨成细粉,过筛备用。

目的研末便于服用和混合,提高药效吸收。

白茯苓 去黑皮

将白茯苓外层的黑色粗皮刮去,只保留内部白色部分,洗净后干燥。

目的去除黑皮可减少杂质,使药效更纯净,且利于研磨。

用法用量

原文

上六味,捣罗人参、茯苓为末,同牛黄等研为散。一二岁儿每服半钱匕,用薄荷汤调服;三四岁儿每服一钱匕,早晨、午间、日晚各一次。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

天竺黄:甘,寒。归心、肝经。清热豁痰,清心定惊。

牛黄:苦,凉。归心、肝经。凉肝息风,清心豁痰,开窍醒神,清热解毒。

人参:甘、微苦,微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气,复脉固脱,补脾益肺,生津养血,安神益智。