出自「红炉点雪」
男妇咳血，子午二潮，脉沉数。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
山栀仁八分（童便炒）、知母一钱（乳蒸）、黄柏八分（盐水蒸）、青皮（去瓤）八分、橘红五分、丹参九分、麦门冬（去心）四分、沙参一钱（童便炒）、茜根九分、姜一片、茅根一撮
取山栀仁，用童便（男孩尿液）浸泡后炒干，以去除苦寒之性，增强降火作用。
目的童便炒可缓和山栀仁的苦寒之性，并引药入血分，增强清热凉血、止血的功效。
取知母，用人乳或牛奶浸泡后蒸制，使药性更柔和。
目的乳蒸可缓和知母的苦寒之性，并增强滋阴润燥的作用，避免伤胃。
取黄柏，用盐水浸泡后蒸制，以增强其入肾经、清虚热的作用。
目的盐水蒸可引药入肾经，增强黄柏清泻肾火、退虚热的功效，同时缓和苦寒之性。
将青皮剖开，去除内部的白色瓤肉，只保留外皮部分。
目的去瓤可缓和青皮的行气破气之力，避免耗气太过，使药性更温和。
将麦门冬去除中间的木质硬心，只保留肉质部分。
目的去心可避免引起心烦不适，同时使药效更专注于滋阴润肺。
取沙参，用童便（男孩尿液）浸泡后炒干，以增强滋阴降火的作用。
目的童便炒可引药入血分，增强沙参滋阴清热、凉血止血的功效。
水煎，空心服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
知母：苦、甘，寒。归肺、胃、肾经。清热泻火，滋阴润燥。
黄柏：苦，寒。归肾、膀胱经。清热燥湿，泻火解毒，除骨蒸。
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
丹参：苦，微寒。归心、肝经。活血祛瘀，通经止痛，清心除烦，凉血消痈。
