出自「冯氏锦囊·杂症」
心肾不足,诸虚耳聋。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
熟地四两(焙)、柏子仁(焙,去油)、人参一两(焙)、石菖蒲五钱(蜜酒拌,焙)、远志肉一两(甘草制,焙)、五味子七钱、白茯神一两(人乳拌,炒)、山药二两(炒黄)
将熟地黄置于瓦片或铁锅中,用文火慢慢烘烤至表面微焦、质地干脆,取出放凉即可。
目的焙制可增强熟地黄的补血滋阴作用,同时减少滋腻之性,便于粉碎和吸收。
将柏子仁放入锅中用文火炒至微黄,取出后压碎,用吸油纸包裹反复挤压去除多余油脂,直至油性减少。
目的去油可减轻柏子仁的滑肠作用,避免腹泻,同时保留养心安神功效。
将人参切片或整根,用文火烘烤至表面干燥、质地变脆,取出放凉。
目的焙制使人参干燥易碎,便于后续粉碎成末,同时缓和其温燥之性。
将石菖蒲用蜂蜜和少量黄酒拌匀,闷润片刻,然后放入锅中用文火烘烤至干燥,取出放凉。
目的蜜酒拌焙可增强石菖蒲开窍豁痰、化湿和胃的作用,同时缓和其辛散之性。
将远志肉与甘草同煮(一般远志与甘草比例为10:1),煮至甘草味透入远志,取出远志,再用文火烘烤至干燥。
目的甘草制可缓和远志的苦燥之性,减少对咽喉的刺激,同时增强安神益智功效。
将白茯神用新鲜人乳拌匀,闷润片刻,然后放入锅中用文火炒至微干,取出放凉。
目的人乳拌炒可增强茯神宁心安神、补虚的作用,同时使药性更柔和。
将山药片放入锅中,用文火不断翻炒至表面微黄、有香气逸出,取出放凉。
目的炒黄可增强山药健脾止泻的作用,同时减少其黏腻之性,便于消化吸收。
上为末,蜜为丸。每服三钱,早晚食前、食远白汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
柏子仁:甘,平。归心、肾、大肠经。养心安神,润肠通便,止汗。
远志:苦、辛,温。归心、肾、肺经。安神益智,交通心肾,祛痰开窍,消散痈肿。
石菖蒲:辛、苦,温。归心、胃经。开窍豁痰,醒神益智,化湿和胃。
人参:甘、微苦,微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气,复脉固脱,补脾益肺,生津养血,安神益智。
山药:甘,平。归脾、肺、肾经。益气养阴,补脾肺肾,涩精止带。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。
五味子:酸、甘,温。归肺、心、肾经。收敛固涩,益气生津,补肾宁心。