出自「医方大成」
①《医方大成》引《汤氏方》：小儿劳瘵，尸虫作痛，面目羸凡瘦，五心烦热。②《普济方》引《杨氏宝书》：心腹胀满，癥癖气块，大如鹅卵者，及黄疸朝起呕逆，四肢沉重，上气盘结，血气冲心，膀胱两胁膨胀，背连腰痛，十种水气，五淋五痔，骨蒸顽麻，半身不遂，眉毛脱落，皮肤燥痒，常如虫行，手足烦热，夜卧惊悸，梦与鬼交，年月深远，行成劳病，尸虫鬼疰，久不能疗；及治室女经闭阻滞，血脉不通，羸瘦憔悴，不思饮食。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
厚朴二分（去皮，姜制）、柴胡（去芦）、桔梗（去芦）各一分、附子一个（炮）大黄、紫花术（炒）各三分、干姜（炮）、川椒（去合目者）、吴茱萸各半两、白茯苓、人参（去芦）、川乌（炮）、官桂（去皮）、猪牙皂角（去皮）各二钱、菖蒲二钱
去除厚朴的外皮，用生姜汁或生姜片与厚朴一同煮制或蒸制，至姜汁被吸收，取出切片，干燥即可。
目的姜制能缓和厚朴的燥烈之性，增强温中行气、燥湿化痰的作用，同时减少对胃肠的刺激。
去除柴胡根部的芦头（残留的茎基），只保留根茎部分，清洗干净后切片备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后使药效更平稳。
去除桔梗根部的芦头（残留的茎基），只保留根茎部分，清洗干净后切片备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后使药效更平稳。
将附子用武火急炒至表面微焦、内部黄褐色，或用砂烫法加热至鼓起、表面呈黄棕色，取出放凉。
目的炮制能降低附子的毒性，缓和其峻烈之性，增强温阳散寒、回阳救逆的功效。
将紫花术（即紫术）放入热锅中，用文火翻炒至表面微黄、有香气逸出，取出放凉。
目的炒制能缓和药性，增强健脾燥湿的作用，减少对胃肠的刺激。
将干姜用武火急炒至表面焦黑色、内部棕褐色，或用砂烫法加热至鼓起，取出放凉。
目的炮制能增强干姜温中散寒、回阳通脉的作用，同时缓和其燥烈之性。
去除川椒中闭合的、未开口的椒目（种子），只保留果皮部分，筛净备用。
目的椒目（种子）性味苦寒，与果皮温中散寒的作用相反，去除后能保证药效专一，避免副作用。
去除人参根部的芦头（残留的茎基），只保留主根部分，清洗干净后切片备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后使药效更平稳。
将川乌用武火急炒至表面微焦、内部黄褐色，或用砂烫法加热至鼓起、表面呈黄棕色，取出放凉。
目的炮制能降低川乌的毒性，缓和其峻烈之性，增强祛风除湿、温经止痛的功效。
去除官桂（肉桂）表面的粗皮，只保留内层皮部，刮净后切片或捣碎备用。
目的去除粗皮能减少杂质，使药效更纯净，同时缓和其燥烈之性。
去除猪牙皂角的外皮，只保留内部果肉部分，捣碎或切片备用。
目的去皮能减少皂角的刺激性，缓和其开窍祛痰、通窍散结的作用。
上为末，别研甜葶苈子半两，巴豆三分（去油膜），续随子半两，同前药一处，面糊为丸，如麻子大。空心服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
川乌：辛、苦，热。归心、肝、肾、脾经。生川乌有大毒，制川乌有毒。祛风除湿，温经止痛。
厚朴：苦、辛，温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿，行气，消积，消痰平喘。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
吴茱萸：辛、苦，热；有小毒。归肝、脾、胃、肾经。散寒止痛，降逆止呕，助阳止泻。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
