出自「圣惠」
小儿中风，四肢不随，心神迷闷。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
牛黄半两（以熟绢袋盛于黑豆一升中，炒豆熟为度，别研入）、犀角屑半两、天麻一分、天竹黄半两（细研）、白僵蚕半两（微炒）、郁金一分、地龙半两（微炒）、蜣蜋一分（去翅足，微炒）、麝香一分（细研）、朱砂一两（细研，水飞过）、干蝎半两（微炒）、天南星半两（炮裂）、蚱蝉一七枚（去翅足，微炒）、白附子半两（炮裂）、乌蛇肉二两（酒浸，炙微黄）、乌鸦一枚（去翅足，泥裹烧为灰，用一两）
将牛黄装入熟绢袋中，放入一升黑豆里，炒至黑豆熟透，取出牛黄，单独研磨成细粉备用。
目的通过炒黑豆的间接加热，使牛黄药性更温和，同时便于研磨成细粉，利于吸收。
将天竹黄研磨成细粉。
目的细研后更易与其他药粉混合均匀，便于制成丸剂，提高药效。
将白僵蚕放入锅中，用小火微炒至表面微黄，取出放凉。
目的微炒可降低白僵蚕的腥臭味，缓和药性，增强祛风定惊的作用。
将地龙放入锅中，用小火微炒至表面微黄，取出放凉。
目的微炒可去除地龙的腥味，缓和药性，增强通络定惊的效果。
去除蜣螂的翅膀和足，放入锅中用小火微炒至表面微黄，取出放凉。
目的去翅足可减少杂质，微炒可缓和药性，增强祛风定惊的作用。
将麝香研磨成细粉。
目的细研后便于与其他药粉混合均匀，提高药效。
将朱砂研磨成细粉，然后加水搅拌，静置后取上层悬浮液，沉淀后干燥，得到极细的粉末。
目的水飞法可去除朱砂中的杂质和重金属，使粉末更细腻，降低毒性，增强安神定惊的作用。
将干蝎放入锅中，用小火微炒至表面微黄，取出放凉。
目的微炒可缓和干蝎的毒性，增强祛风通络、定惊止痉的作用。
将天南星用火炮制，至表面裂开，取出放凉。
目的炮裂可降低天南星的毒性，缓和燥烈之性，增强祛风化痰、定惊的作用。
去除蚱蝉的翅膀和足，放入锅中用小火微炒至表面微黄，取出放凉。
目的去翅足可减少杂质，微炒可缓和药性，增强祛风定惊的作用。
将白附子用火炮制，至表面裂开，取出放凉。
目的炮裂可降低白附子的毒性，缓和燥烈之性，增强祛风化痰、定惊的作用。
将乌蛇肉用酒浸泡后，取出用火炙烤至表面微黄，放凉。
目的酒浸可增强祛风通络的作用，炙微黄可缓和药性，便于粉碎。
去除乌鸦的翅膀和足，用泥包裹后烧成灰，取用一两。
目的泥裹烧灰可缓和乌鸦的毒性，增强祛风定惊的作用，便于入药。
上为末，入研了药令匀，以糯米饭为丸，如黍米大。每服五丸，以温酒送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
郁金：辛、苦，寒；归肝、胆、心、肺经。活血止痛，行气解郁，清心凉血，利胆退黄。
天南星：苦、辛，温；有毒。归肺、肝、脾经。燥湿化痰，祛风止痉，散结消肿。
白附子：辛，温；有毒。归胃、肝经。燥湿化痰，祛风止痉，止痛，解毒散结。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
牛黄：苦，凉。归心、肝经。凉肝息风，清心豁痰，开窍醒神，清热解毒。
天麻：甘，平。归肝经。息风止痉，平抑肝阳，祛风通络。
地龙：咸，寒。归肝、脾、膀胱经。清热定惊，通络，平喘，利尿。
僵蚕：咸、辛，平。归肝、肺、胃经。息风止痉，祛风止痛，化痰散结。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
