出自「杂病源流犀烛」
脱力劳伤黄病，及一切黄胖病。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
余粮石（醋锻）一斤、海金沙（醋炒）二两、皂矾（浮麦醋炒）四两、豨莶草（酒炒）、二两益母草（蜜酒炒）二两、百草霜（醋炒）二两、香附（童便浸、盐酒炒）四两、茵陈（酒炒）二两、乌龙尾（醋酒炒）二两、广皮（焙）二两、砂仁（姜汁炒）二两、白蔻仁（烘）二两、松罗茶（焙脆）二两、木香（晒）二两、生地（酒煮，晒）二两、归身（炒）二两、白芷（晒）二两、陈香橼（切片，晒）二两、川贝母（去心，晒）二两、川椒（晒）二两、延胡索（酒炒）二两、漆渣（炒烟尽）二两
取余粮石敲成小块，放入耐火容器内，用火煅烧至红透，取出后立即浸入醋中淬之，反复数次，直至酥脆，取出干燥。
目的醋煅可增强其收敛固涩、止血止泻的作用，并易于粉碎。
取净海金沙，置热锅中，用文火加热，边炒边均匀喷洒米醋，炒至干燥，取出放凉。
目的醋炒可引药入肝，增强其清热利湿、通淋止痛之力。
将皂矾与浮小麦一同放入锅中，用醋拌炒，炒至矾色变深，干燥酥脆，取出，筛去浮小麦。
目的醋和浮麦炒制皂矾，能降低其毒性，增强其补血消积、燥湿杀虫的效果，且浮麦有养心除烦之效。
取豨莶草段，用黄酒拌匀，稍闷，待酒被吸尽，置热锅内，用文火炒干，取出放凉。
目的酒炙可增强其通经活络、祛风湿的功效。
用蜜和酒调匀，与益母草段拌匀，稍闷，置锅中用文火炒至不粘手，取出放凉。
目的蜜酒制可缓和其辛散，增强活血调经、利水消肿的作用，且蜜制有润养之效。
将百草霜置锅中，用文火加热，均匀喷淋米醋，拌炒至干燥。
目的醋炒能加强其收敛止血、止泻的作用。
取香附，用童子小便浸泡数日，捞出，再与盐、酒拌匀，稍润，置锅中用文火炒至干燥微黄，取出放凉。
目的用童便浸泡可引药入血分而活血调经；盐酒炒则增强其理气解郁、调经止痛之效，并能引药入肝肾。
取茵陈，用黄酒拌匀，稍闷，放入锅中用文火炒干。
目的酒制可加强其利湿退黄的作用，并助药势上行。
取乌龙尾（即蝙蝠的干燥粪便），用醋和酒拌匀，稍润，置锅中用文火炒至微黄，取出。
目的醋酒制可去其腥臭，增强消积散瘀、明目的效果。
取广皮（陈皮）放入烘箱或锅中，用低温烘烤至干燥，略有香气。
目的焙后可去其辛烈之气，使理气作用更加和缓。
取砂仁，用生姜汁拌匀，稍闷，置锅中用文火炒干，取出。
目的姜汁炙可增强其温中行气、止呕的效果。
将白蔻仁低温烘干，使其干燥酥脆，便于粉碎。
目的烘干可去除多余水分，防止霉变，并增强芳香化湿之力。
将松罗茶用小火慢慢焙烤至酥脆，易于研粉。
目的焙脆后可增强其消食导滞、清热利湿的作用，并方便制剂。
将木香切片后，放日光下晒干。
目的晒干可使其保持药性，便于储存。
取生地黄，加黄酒共煮至酒吸尽，取出晒干。
目的酒煮后可使生地黄由寒转温，增强滋阴补血、活血的作用。
取当归身，置锅中用文火加热，炒至表面微黄色，有香气。
目的炒后能缓和当归的辛散之性，增强补血的作用。
取白芷切片，日晒干燥。
目的晒干便于储存，保持药效。
将陈香橼切成薄片，日光下晒干。
目的切片晒干便于煎出有效成分和储存。
取川贝母，去除中间的木质心，洗净，晒干。
目的去心可去除苦寒之性，保留化痰润肺之功，减少副作用。
川椒晒干即可。
目的晒干防虫，保持辛辣之性。
取延胡索，用黄酒拌匀，润透，置锅中用文火炒干。
目的酒炙可增强其活血行气止痛的功效。
取漆渣（干漆）置锅中，用中火炒至冒烟，继续炒至烟尽为度，取出。
目的炒至烟尽可去其毒性，缓和药性，专于破血消积。
上以大枣六斤煮，取肉作丸，如豌豆大。朝七暮八，开水送下，以病愈为度。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
豨莶草：辛、苦，寒。归肝、肾经。祛风湿，利关节，解毒。
砂仁：辛，温。归脾、胃、肾经。化湿开胃，温中止泻，理气安胎。
海金沙：甘、咸，寒。归膀胱、小肠经。清热利湿，通淋止痛。
茵陈：苦、辛，微寒。归脾、胃、肝、胆经。清利湿热，利胆退黄。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
香橼：辛、苦、酸，温。归肝、脾、肺经。疏肝解郁，理气宽中，燥湿化痰。
延胡索：辛、苦，温。归肝、脾、心经。活血，行气，止痛。
益母草：苦、辛，微寒。归肝、心包、膀胱经。活血调经，利尿消肿，清热解毒。
川贝母：苦、甘，微寒。归肺、心经。清热润肺，化痰止咳，散结消痈。
