出自「圣惠」
眼暴赤。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
石蜜三两半、朱砂半两（细研）、石盐半两（细研）、川芒消半两（碎）、盐绿一分（研）、蕤仁一两半（去赤皮，细研）、黄连一两（去须，捣为末）、细辛半两（末）、石决明半两（细研，水飞过）、乌贼鱼骨半两（细研）
将朱砂放入研钵中，反复研磨至极细粉末，以手捻无颗粒感为度
目的朱砂质地坚硬，细研后易于吸收，且能减少对眼部的刺激
将石盐放入研钵中研磨成细粉
目的细研后便于与其他药物混合均匀，增强清热明目的效果
将川芒消捣碎成粗末
目的捣碎后易于溶解和混合，利于药效发挥
将盐绿放入研钵中研磨成细粉
目的研细后便于点眼，减少异物感
去除蕤仁表面的红色种皮，取净仁，再放入研钵中研磨成极细粉末
目的去赤皮可除去杂质，细研后利于眼部吸收，增强明目退翳作用
去除黄连根须，洗净干燥后，捣碎或研磨成细粉末
目的去须可除去非药用部分，捣末后便于与其他药物混合，增强清热燥湿、泻火解毒的功效
将细辛干燥后研磨成细粉末
目的研末后便于混合和点眼，细辛有散寒通窍作用，研末利于药效发挥
将石决明研磨成细粉，放入水中搅拌，静置后取悬浮的细粉，沉淀后干燥
目的水飞法可得到极细粉末，减少对眼部的刺激，增强清肝明目的效果
将乌贼鱼骨洗净干燥后，放入研钵中研磨成细粉末
目的细研后便于点眼，乌贼骨有收敛止血、明目退翳的作用，研末利于吸收
上为末，以蜜调成煎，瓷器中盛。每点如绿豆大，纳眼两大眦中。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
细辛：辛，温。归心、肺、肾经。解表散寒，祛风止痛，通窍，温肺化饮。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
石决明：咸，寒。归肝经。平肝潜阳，清肝明目。
