出自「古今医鉴」
一切痰饮咳嗽，头旋目眩，胸膈痞闷气滞、食积酒积，呕吐恶心。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
南星、半夏、白巩、牙皂（不剉）、生姜各二两（上将南星、半夏、牙皂、生姜用水浸一宿，将星、半、姜剉作粗片，入白矾同煮，至南星无白点，去皂不用，余者晒干，入后药）、青皮（麸炒）五钱、陈皮（去白）一两、枳实（麸炒）一两、白术一两、干葛五钱、白茯苓一两、苏子（炒）一两、莱菔子（炒）一两、瓜蒌仁一两、黄芩八钱、黄连五钱、海粉七钱、香附一两、神曲（炒）二两、麦芽（炒）二两、山楂肉一两
将牙皂保持完整，不切成小片或碎块
目的不剉碎可避免煮时过度溶出，便于后续去除
将麦麸放入热锅中炒至冒烟，倒入青皮快速翻炒至表面微黄，筛去麦麸，放凉即可
目的麸炒能缓和青皮的破气之力，减少对胃肠的刺激，同时增强健脾和中的作用
去除陈皮内层的白色橘络部分，只保留外皮
目的去白可减少燥性，使药性更温和，避免耗气伤阴
将麦麸放入热锅中炒至冒烟，倒入枳实快速翻炒至表面微黄，筛去麦麸，放凉即可
目的麸炒能缓和枳实的破气作用，减少对胃肠的刺激，同时增强健脾和中的功效
将苏子放入热锅中，用小火翻炒至微黄，有香气溢出，取出放凉
目的炒制能降低苏子的油脂含量，缓和滑肠作用，同时增强降气化痰的效果
将莱菔子放入热锅中，用小火翻炒至微黄，有香气溢出，取出放凉
目的炒制能缓和莱菔子的破气作用，减少对胃肠的刺激，同时增强消食导滞的功效
将神曲放入热锅中，用小火翻炒至表面微黄，有香气溢出，取出放凉
目的炒制能增强神曲的消食和胃作用，同时减少其黏腻性
将麦芽放入热锅中，用小火翻炒至表面微黄，有香气溢出，取出放凉
目的炒制能增强麦芽的消食导滞作用，同时缓和其升发之性
共为细末，以竹沥、生姜汁调，蒸饼为丸，如梧桐子大。每服五七十丸，食后生姜汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
枳实：苦、辛、酸，微寒。归脾、胃经。破气消积，化痰散痞。
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
山楂：酸、甘，微温。归脾、胃、肝经。消食健胃，行气散瘀，化浊降脂。
麦芽：甘，平。归脾、胃经。行气消食，健脾开胃，回乳消胀。
莱菔子：辛、甘，平。归脾、胃、肺经。消食除胀，降气化痰。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
瓜蒌：甘、微苦，寒。归肺、胃、大肠经。清热涤痰，宽胸散结，润燥滑肠。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
白矾：酸、涩，寒。归肺、脾、肝、大肠经。外用解毒杀虫，燥湿止痒；内服止血止泻，祛除风痰。
牙齿痛，脸肿。
噤口痢，不拘赤白。
痢疾，时气暑泄。
血虚头痛。
生产一两日，难分娩者。产月未足，又能安之。
小儿脾虚虫积所致诸疳、癖疾，面黄体瘦，头大颈细，夜热冷汗，神倦嗜卧，吐泻纳呆，好食泥土，腹大硬痛，烦渴有癖块。①《古今医鉴》引刘尚书：癖疾。②《惠直堂方》：小儿面黄，饮食不进，四肢倦惰，冷汗夜热，腹大肚痛。③《喉科心法》：各种疳证，以脾虚有虫积兼泄泻者为宜。④《顾氏医经》：吐乳，痴眠。⑤《中医大辞典·方剂分册》：消瘦，心下痞硬，好食泥土，肚腹坚硬，头大颈细，有时吐泻烦渴，大便腥黏。
