出自「简易方」
小儿急慢惊风，无药可理者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
天南星（为末，用腊月黄牛胆汁拌和，入于胆内，挂当风处阴干，百日可用）、天竺黄、天麻、防风（去芦）、白附子（炮）、白僵蚕（炒，去丝嘴）、朱砂（另研）各一两、蝉蜕（去土）半两、麝香二钱（另研）、天浆子（炒）二十一个赤足蜈蚣一条（脊上开路，入麝香一钱于内，却用纸裹，焙干用）、牛黄半钱、蝎梢四十九枚（炒）、干蟾一枚（炎黄，去足）
将天南星研磨成细末，用腊月黄牛的胆汁拌匀，再装入牛胆内，挂在通风处阴干，放置一百天后即可使用。
目的牛胆汁拌和并阴干，可增强天南星清热化痰、息风定惊的作用，同时降低其毒性。
去除防风的芦头（残留的茎基），只保留药用部分，清洗干净备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后使药效更平稳。
将白附子放入热锅中，用武火炒至表面微黄、鼓起，取出放凉。
目的炮制可降低白附子的毒性，增强祛风痰、定惊搐的作用。
将白僵蚕放入锅中炒至表面微黄，取出后去除丝和嘴部。
目的炒制可增强祛风解痉、化痰散结的作用，去除丝嘴可减少杂质。
将朱砂单独研磨成极细粉末。
目的朱砂为矿物药，需单独研细以便均匀混合，且避免与其他药同研时损耗。
将蝉蜕去除泥土杂质，清洗干净，晒干备用。
目的去除泥土杂质，保证药效纯净。
将麝香单独研磨成极细粉末。
目的麝香为贵重芳香药，单独研细可避免损耗，且便于均匀混合。
将天浆子放入锅中炒至微黄，取出放凉。
目的炒制可增强其祛风止痉的作用。
在蜈蚣背部划开一道口子，将一钱麝香填入其中，用纸包裹好，然后焙干。
目的将麝香填入蜈蚣体内焙干，使两药药性相互渗透，增强息风通络、解毒散结的功效。
将蝎梢放入锅中炒至微黄，取出放凉。
目的炒制可降低蝎梢的毒性，增强息风止痉的作用。
将干蟾用火烤至黄色，去除足部。
目的烤制可增强干蟾解毒消肿、止痛的作用，去除足部减少杂质。
上为细末，用东流水煮白面糊为丸，如鸡头子大，金箔为衣。每服先下白末子（即《局方》青州白丸子研为末）半钱，薄荷汤送下，后用生姜自然汁磨化下一粒，不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
蝉蜕：甘，寒。归肺、肝经。疏散风热，利咽开音，透疹，明目退翳，息风止痉。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
天南星：苦、辛，温；有毒。归肺、肝、脾经。燥湿化痰，祛风止痉，散结消肿。
白附子：辛，温；有毒。归胃、肝经。燥湿化痰，祛风止痉，止痛，解毒散结。
天竺黄：甘，寒。归心、肝经。清热豁痰，清心定惊。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
牛黄：苦，凉。归心、肝经。凉肝息风，清心豁痰，开窍醒神，清热解毒。
天麻：甘，平。归肝经。息风止痉，平抑肝阳，祛风通络。
蜈蚣：辛，温；有毒。归肝经。息风镇痉，通络止痛，攻毒散结。
僵蚕：咸、辛，平。归肝、肺、胃经。息风止痉，祛风止痛，化痰散结。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
❶《简易方》引《家宝方》（见《医方类聚》）：消渴咽干，面赤烦躁。❷《医钞类编》：消渴，阴虚火炎，阳明苑热。
消渴。
因惊忧失心，或思虑过多，气结不散，积成痰涎，留灌心包，久而不去，窒塞心窍，遂成心气不宁，狂言妄语，叫呼奔走。
①《简易》引叶氏方：久病方愈，上气急满，痰唾稠黏。②《易简》：丈夫元脏气虚，真阳耗散，两耳常鸣，脐腹冷痛，头眩目晕，四肢倦怠，小便滑数，泄泻不止。
心有邪热，精神恍惚，狂言呼叫，眠睡不宁。
卒暴风中气中瘫痪，手足不遂，语言謇涩，口眼唇斜，筋脉挛急，半身不举，不省人事。
