出自「简易方」
虚劳肺肾阴虚，咳嗽痰血，盗汗自汗，虚热燥渴，小便短赤；反胃，津枯胃燥者。（1）《外科发挥》：肺气燥热作渴，或小便短少赤色，及肺气虚热，小便涩滞如淋。（2）《医略六书》：反胃，津枯便燥脉涩者。（3）《饲鹤亭集方》：肺劳虚热，真阴亏损，咳嗽失血，自汗盗汗，水泛为痰。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生地黄（洗）、熟地黄（洗，再蒸）、天门冬（去皮）、麦门冬（去心）各一两人参半两
将生地黄用清水快速冲洗，去除表面泥土和杂质，沥干水分备用。
目的清洗以去除杂质，保证药材洁净。
将熟地黄用清水冲洗干净，然后放入蒸锅中隔水蒸制，待药材变软后取出，晾凉备用。
目的蒸制可增强熟地黄滋阴补血、益精填髓的功效，使其药性更温和，易于吸收。
将天门冬的外皮刮去，只保留内部肉质部分，清洗干净后备用。
目的去皮可去除粗糙外皮，减少杂质，使药效更纯净，同时便于煎煮和吸收。
将麦门冬用刀切开，挑出中间的木心（硬梗），只保留肉质部分，清洗干净备用。
目的去心可去除引起心烦不适的成分，使麦门冬的养阴润肺、清心除烦作用更专一。
上为末，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服三十丸，空心温酒、盐汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生地黄：甘，寒。归心、肝、肾经。清热凉血，养阴生津。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
熟地黄：甘，微温。归肝、肾经。补血滋阴，益精填髓。
