出自「墨宝斋集验方」
《奇方类编》：中年肾虚不足，少年酒色过伤，致两目昏花，视物泪下如雨。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
当归身四两（酒洗）、天门冬二两（去心）、麦门冬二两（去心）、知母八两（盐汤炒）、白芍药一两（醋炒）、生地黄二两（酒洗）、怀山药二两（炒）、陈皮二两（洗）、川杜仲二两（酒炒）、川牛膝二两（酒洗）、甘菊花二两、黄耆三两（酒炒）、百部二两（洗）、川黄柏四两（盐水炒）
将当归身用黄酒浸泡，待酒液吸收后，取出晾干或微火烘干。
目的酒洗能增强当归活血通经的作用，并缓和其滋腻之性，便于吸收。
将天门冬除去外皮，抽去木心（即中心硬梗），取肉质部分使用。
目的去心可除去可能引起不适的木质部分，使药性更纯，避免心烦。
将麦门冬除去外皮，抽去木心（即中心硬梗），取肉质部分使用。
目的去心可除去可能引起不适的木质部分，使药性更纯，避免心烦。
将知母片用盐水（每500克知母用盐约10克，加水溶解）拌匀，闷润后置热锅中用文火炒至微干，取出放凉。
目的盐汤炒能引药入肾，增强滋阴降火的作用，适用于肾虚火旺。
将白芍片用米醋（每500克白芍用醋约30克）拌匀，闷润后置热锅中用文火炒至微黄，取出放凉。
目的醋炒能增强白芍柔肝止痛、收敛的作用，并缓和其寒性。
将生地黄用黄酒浸泡，待酒液吸收后，取出晾干或微火烘干。
目的酒洗能增强生地黄活血养阴的作用，并减轻其寒凉碍胃之性。
将怀山药片置热锅中，用文火炒至表面微黄，取出放凉。
目的炒制能增强山药健脾止泻的作用，并缓和其黏腻之性。
将陈皮用清水快速冲洗，去除表面灰尘，捞出晾干。
目的清洗可去除杂质，使药材洁净。
将杜仲块用黄酒（每500克杜仲用酒约30克）拌匀，闷润后置热锅中用文火炒至微焦，取出放凉。
目的酒炒能增强杜仲补肝肾、强筋骨的作用，并促进有效成分溶出。
将川牛膝用黄酒浸泡，待酒液吸收后，取出晾干或微火烘干。
目的酒洗能增强牛膝活血通经、引血下行的作用。
将黄芪片用黄酒（每500克黄芪用酒约30克）拌匀，闷润后置热锅中用文火炒至微黄，取出放凉。
目的酒炒能增强黄芪补气升阳的作用，并缓和其壅滞之性。
将百部用清水快速冲洗，去除表面灰尘，捞出晾干。
目的清洗可去除杂质，使药材洁净。
将黄柏片用盐水（每500克黄柏用盐约10克，加水溶解）拌匀，闷润后置热锅中用文火炒至微干，取出放凉。
目的盐水炒能引药入肾，增强黄柏清下焦湿热、泻火坚阴的作用。
上为末，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服一百丸，早、晚白汤吞下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
菊花：甘、苦，微寒。归肺、肝经。疏散风热，平抑肝阳，清肝明目，清热解毒。
知母：苦、甘，寒。归肺、胃、肾经。清热泻火，滋阴润燥。
黄柏：苦，寒。归肾、膀胱经。清热燥湿，泻火解毒，除骨蒸。
生地黄：甘，寒。归心、肝、肾经。清热凉血，养阴生津。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
牛膝：苦、甘、酸，平。归肝、肾经。逐瘀通经，补肝肾，强筋骨，利尿通淋，引血下行。
百部：甘、苦，微温。归肺经。润肺下气止咳，杀虫灭虱。
山药：甘，平。归脾、肺、肾经。益气养阴，补脾肺肾，涩精止带。
杜仲：甘，温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，安胎。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
