出自「魏氏家藏方」
发背痈疽，初肿发未成脓者，或脓已破者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
木鳖子（去壳）、黄柏、败荷叶、黄芩、芙蓉叶、黄连、草乌头、朴消（别研）、蒺藜、玄参各等分
将木鳖子外壳敲碎，取出种仁，去除外壳，保留种仁备用。
目的去壳后便于药效煎出，且外壳无药用价值，避免杂质影响药效。
将朴消单独研磨成细粉，与其他药材粉末混合均匀。
目的朴消单独研细可确保其充分分散，避免结块，使药膏均匀细腻，增强消肿效果。
上为细末，用生姜汁调成膏，敷肿上。如热甚，即以水并蜜调敷，外以纱片掩其上，干即再换，多敷尤佳。如有丝瓜，取自然汁调敷亦妙。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
黄柏：苦，寒。归肾、膀胱经。清热燥湿，泻火解毒，除骨蒸。
玄参：甘、苦、咸，微寒。归肺、胃、肾经。清热凉血，滋阴降火，解毒散结。
