出自「遵生八笺」
男子虚羸,五劳七伤,风湿脏虚,耳聋目暗。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
干地黄六分、黄耆六分、茯苓六分、五味子四分、羚羊角四分、桑螵蛸三两(炙)、地骨皮一两、桂心一两、门冬五分(去心)、磁石一钱二分(打碎,水洗令黑汁出尽为止)
将桑螵蛸放入锅中,用文火加热,不断翻炒至表面微焦、颜色加深,取出放凉即可。
目的炙制可以降低桑螵蛸的腥味,增强补肾固精的作用,同时减少对胃肠的刺激。
将麦门冬用清水润软,从中间剖开,挑出木质内心(即心),只保留肉质部分,晒干备用。
目的去心可以避免麦门冬引起心烦不适,同时使药效更专注于滋阴润肺。
将磁石用铁锤敲打成碎块,放入清水中反复淘洗,直到洗出的水不再有黑色浑浊物为止,取出晾干。
目的打碎便于煎出有效成分,水洗去除杂质和部分重金属,使药性更纯净,避免引起胃肠不适。
将羊肾两个(猪肾亦可,去脂膜,切如柳叶),以水四升先煮之,待水去半升即掠去水上肥沫及肾滓,取汁煎诸药,澄清去滓,分为三服,空心平旦服之。三伏日各服一料,亦可随人加减。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
地骨皮:甘,寒。归肺、肝、肾经。凉血除蒸,清肺降火。
茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。
磁石:咸,寒。归心、肝、肾经。镇惊安神,平肝潜阳,聪耳明目,纳气平喘。
羚羊角:咸,寒。归肝、心经。平肝息风,清肝明目,清热解毒。
五味子:酸、甘,温。归肺、心、肾经。收敛固涩,益气生津,补肾宁心。
桑螵蛸:甘、咸,平。归肝、肾经。固精缩尿,补肾助阳。