出自「圣济总录」
丈夫元脏衰惫,小便白浊,妇人血脏虚冷,赤白带下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
牡蛎(煅,醋淬七遍)四两、白术(剉,炒)干姜、(炮)附子(炮裂,去皮脐)乌头(炮裂,去皮脐)各一两
将牡蛎洗净,放入耐火容器中,用武火煅烧至红透,取出后迅速浸入米醋中,待冷却后取出,重复此操作七次,最后晾干或低温烘干。
目的煅后醋淬能增强牡蛎收敛固涩、软坚散结的作用,同时降低其寒性,便于吸收,常用于治疗遗精、带下等症。
将白术切成小片或粗末,放入热锅中用文火翻炒至表面微黄、有焦香气逸出,取出放凉。
目的炒制能缓和白术的燥性,增强健脾益气、燥湿利水的功效,减少对胃肠的刺激。
将干姜洗净,切成厚片,放入热锅中用武火急炒至表面焦黑色、内部棕褐色,取出放凉。
目的炮制后干姜的辛散之性减弱,温中散寒、回阳通脉的作用增强,且能降低对胃肠的刺激。
将附子用武火加热至表面裂开,取出后趁热除去外皮和脐部(根茎连接处),再切片或捣碎,用清水漂洗至无麻舌感,最后晒干或烘干。
目的炮制能降低附子的毒性(乌头碱),增强温阳散寒、回阳救逆的功效,去皮脐可进一步减毒并便于服用。
将乌头用武火加热至表面裂开,取出后趁热除去外皮和脐部,再切片或捣碎,用清水漂洗至无麻舌感,最后晒干或烘干。
目的炮制能降低乌头的毒性(乌头碱),增强祛风除湿、温经止痛的作用,去皮脐可进一步减毒并便于服用。
上为末,酒煮面糊为丸,如梧桐子大。每服二十丸至三十丸,空心、食前,丈夫盐汤送下,妇人炒姜酒送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
附子:辛、甘,大热;有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆,补火助阳,散寒止痛。
干姜:辛,热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒,回阳通脉,温肺化饮。
牡蛎:咸,微寒。归肝、胆、肾经。潜阳补阴,重镇安神,软坚散结,收敛固涩,制酸止痛。
白术:甘、苦,温。归脾、胃经。补气健脾,燥湿利水,止汗,安胎。