出自「医林改错」
①《医林改错》:少腹积块疼痛,或有积块不疼痛,或疼痛而无积块,或少腹胀满,或经血见时先腰酸少腹胀,或经血一月见三五次,接连不断,断而又来,其色或紫或黑,或块或崩漏,兼少腹疼痛,或粉红兼白带。或孕妇体壮气足,饮食不减,并无伤损,三个月前后,无故小产,常有连伤数胎者。②《医林改错评注》:对妇科多种疾患,如冲任虚寒、瘀血内阻的痛经,以及慢性盆腔炎、肿瘤等,均有较好的疗效。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
小茴香七粒(炒)、干姜二分(炒)、元胡一钱、没药二钱(研)、当归三钱、川芎二钱、官桂一钱、赤芍二钱、蒲黄三钱(生)、灵脂二钱(炒)
将小茴香放入热锅中,用文火翻炒至微黄色,有香气逸出,取出放凉即可。
目的炒制后能增强温中散寒、理气止痛的作用,同时减少对胃肠的刺激。
将干姜切成薄片或小块,放入热锅中用文火翻炒至表面微焦、呈棕褐色,取出放凉。
目的炒干姜能缓和其辛散之性,增强温中散寒、回阳通脉的功效,且减少对胃肠的刺激。
将没药捣碎或研磨成细粉,过筛后备用。
目的研成粉末后更易于煎出有效成分,增强活血止痛的效果。
取生蒲黄,直接使用,无需特殊炮制。
目的生蒲黄偏于活血化瘀、利尿通淋,适用于瘀血阻滞引起的疼痛、出血等症。
将五灵脂放入热锅中,用文火翻炒至表面微焦、有焦香气,取出放凉。
目的炒制后能缓和其腥臭味,增强活血化瘀、止痛的作用,同时减少对胃肠的刺激。
水煎服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
赤芍:苦、微寒。归肝经清热凉血,散瘀止痛。
干姜:辛,热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒,回阳通脉,温肺化饮。
小茴香:辛,温。归肝、肾、脾、胃经。散寒止痛,理气和胃。
蒲黄:甘,平。归肝、心包经。止血,化瘀,利尿通淋。
川芎:辛,温。归肝、胆、心包经。活血行气,祛风止痛。
没药:辛、苦,平。归心、肝、脾经。散瘀定痛,消肿生肌。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。