出自「杨氏家藏方」
元脏气虚，浮阳上攻，口舌生疮。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
吴茱萸（醋炒香熟）半两、干姜（炮）半两、木鳖子五枚（去壳）
将吴茱萸放入热锅中，加入适量米醋，用小火翻炒至药材表面微黄、散发出香气，取出放凉即可。
目的醋炒能引药入肝经，缓和吴茱萸的辛热燥烈之性，增强降逆下气、引火归元的作用，同时减少对胃肠的刺激。
将干姜放入热锅中，用武火快速翻炒至表面焦黑色、内部棕褐色，取出放凉。
目的炮制后干姜的辛散之力减弱，温中散寒、回阳通脉的作用增强，且能缓和燥性，避免伤阴。
将木鳖子外壳敲碎，取出种仁，去除外壳杂质，备用。
目的木鳖子外壳坚硬且有一定毒性，去壳后取种仁入药，便于有效成分煎出，同时降低毒性。
上为细末。每用半钱，冷水调，以纸靥贴脐上。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
吴茱萸：辛、苦，热；有小毒。归肝、脾、胃、肾经。散寒止痛，降逆止呕，助阳止泻。
