出自「传信适用方」
痈疽疮疖。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
露蜂房一两（锉碎）、蛇蜕皮半两（细剪）、玄参半两（细锉）、真绵黄耆三分（细锉）、真杏仁一两（去皮尖，略捣破）、黄丹五两（虢州者佳）、童儿童女乱发（净洗，晒干）如鸡子大
将露蜂房用刀或剪刀锉成碎块，便于煎煮时有效成分溶出。
目的锉碎后增大接触面积，利于药效煎出。
将蛇蜕皮用剪刀剪成细小的碎片。
目的细剪后便于与其他药材混合，煎煮时有效成分更易析出。
将玄参用刀或锉刀锉成细小的碎块。
目的细锉后利于药效煎出，且便于后续过滤。
将真绵黄耆用刀或锉刀锉成细小的碎块。
目的细锉后利于药效煎出，且便于后续过滤。
将杏仁用温水浸泡后，去除外皮和尖端，再用刀背或研钵略捣破，使其裂开但不碎。
目的去皮尖可降低毒性，略捣破利于有效成分煎出。
选用虢州产的黄丹，直接使用，无需额外炮制。
目的虢州产黄丹品质较佳，药效更可靠。
将童男童女的头发用清水反复洗净，去除油脂和污垢，然后晒干备用。
目的洗净晒干后去除杂质，避免污染药膏，且利于煎煮时炭化。
上药先用真麻油（不用菜子油）一斤入铛，便下发，慢火熬，候发消尽，次入杏仁，滤去滓；再入铛，入余药熬，候焦黄，再滤去滓；次入黄丹，候变色，以新柳木篦子搅五千搅，滴入水中，看软硬得所，然后倾净瓷罐子，如尚未硬，更搅三百搅也。摊用如常，日换两次，夜换一次，凡疮破有头，便用洗药冼讫，用此薄贴敷之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
玄参：甘、苦、咸，微寒。归肺、胃、肾经。清热凉血，滋阴降火，解毒散结。
蜂房：甘，平。归胃经。攻毒杀虫，祛风止痛。
