出自「朱氏集验方」
脾肾气弱,手足浮肿。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川椒(去目)、茴香各二两、青盐一两、附子四两(去皮,生用,切作片子)、生厚朴、生姜各四两
去除川椒中的黑色种子(目),只保留果皮部分,筛净备用。
目的去目可减少燥烈之性,避免刺激胃肠,使药性更温和。
将附子去除外皮,直接生用,切成薄片。
目的去皮可降低毒性,生用保留其峻烈温阳之性,切片利于有效成分煎出。
用水三升于银器内慢火煮,水尽为度,焙干为末,煮糊为丸服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜:辛,微温。归肺、脾、胃经。解表散寒,温中止呕,化痰止咳,解鱼蟹毒。
厚朴:苦、辛,温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿,行气,消积,消痰平喘。
附子:辛、甘,大热;有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆,补火助阳,散寒止痛。