出自「幼科直言」
小儿伤寒表症解，里症作，身有微汗而作渴，鼻干目红，耳窍不通，兼手足心热。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
连翘、生地黄、陈皮、白芍（炒）、甘草、当归、花粉、黄芩、柴胡
将白芍片放入热锅中，用文火炒至表面微黄色，取出放凉。
目的炒制能缓和其酸寒之性，增强养血和营、敛阴止汗的作用，同时减轻可能的胃肠刺激。
竹叶三片为引。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
连翘：苦，微寒。归肺、心、小肠经。清热解毒，消肿散结，疏散风热。
生地黄：甘，寒。归心、肝、肾经。清热凉血，养阴生津。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
