出自「圣济总录」
小儿诸疾，一岁以上，三十六种无辜疳，湿闪癖，食痫，天行赤眼，急黄。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麝香（细研）、牛黄（细研）各半两、杏仁（汤浸去皮尖，双仁，研如膏）、丹砂（细研）、芍药、白茯苓（去黑心）各一两、真珠（研如粉，水飞过）一分、甘遂一分、巴豆（去皮心，微炒，研如膏）三分、牡蛎（熬，别捣罗，研如粉）一分、虎睛二枚（微炙，研）
将麝香研磨成极细的粉末，过筛备用。
目的细研可使药粉更细腻，便于与其他药物混合均匀，提高药效。
将牛黄研磨成极细的粉末，过筛备用。
目的细研可使药粉更细腻，便于与其他药物混合均匀，提高药效。
将杏仁用热水浸泡，去除外皮和尖端，若有双仁则一并处理，然后研磨成膏状。
目的去皮尖可降低毒性，研成膏状便于与其他药物混合，增强药效。
将丹砂研磨成极细的粉末，过筛备用。
目的细研可使药粉更细腻，便于与其他药物混合均匀，提高药效。
将白茯苓去除黑色的内心部分，只保留白色部分，清洗干净备用。
目的去除黑心可减少杂质，使药效更纯净。
将珍珠研磨成细粉，然后用水飞法处理：将粉末放入水中搅拌，静置后取上层悬浮液，干燥后得到极细粉末。
目的水飞可使粉末更细腻，便于吸收，提高药效。
将巴豆去除外皮和内心，用小火微炒至表面微黄，然后研磨成膏状。
目的去皮心可降低毒性，微炒可缓和药性，减少对胃肠的刺激。
将牡蛎用小火熬制，然后单独捣碎并过筛，研磨成细粉。
目的熬制可使牡蛎质地酥脆，便于粉碎，研粉后易于吸收。
将虎睛用小火微烤至表面微黄，然后研磨成粉末。
目的微炙可去除腥味，便于粉碎，研粉后易于混合。
除巴豆外，上药各为末，入巴豆，炼蜜和捣，入密器中贮。候服取二丸，如麻子大，溫水送下，随儿大小加减。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
甘遂：苦，寒；有毒。归肺、肾、大肠经。泻水逐饮，消肿散结。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
牡蛎：咸，微寒。归肝、胆、肾经。潜阳补阴，重镇安神，软坚散结，收敛固涩，制酸止痛。
牛黄：苦，凉。归心、肝经。凉肝息风，清心豁痰，开窍醒神，清热解毒。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
