车前汤

出自「圣济总录」

车前汤

圣济总录 出处:《圣济总录》卷一五三

功效主治

原文

经血暴下,兼带下。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

车前子、淡竹叶、黄芩(去黑心)、阿胶(炙燥,杵碎)、生地黄各一分

现代用量转换
车前子 一分 约0.3g 淡竹叶 一分 约0.3g 黄芩 一分 约0.3g (去黑心) 阿胶 一分 约0.3g (炙燥,杵碎) 生地黄 一分 约0.3g

炮制说明

黄芩 去黑心

将黄芩根茎内部的黑色部分(俗称黑心)挖除或削去,只保留外层黄色部分,清洗干净后备用。

目的去除黑心可减少黄芩的寒凉之性,避免过度伤胃,同时使药效更纯净。

阿胶 炙燥,杵碎

将阿胶块用小火烘烤至干燥酥脆,取出后捣碎成粗末备用。

目的炙燥后阿胶变脆易碎,便于煎煮时快速烊化,且能去除腥味,增强止血补血效果。

用法用量

原文

上五味,将四味㕮咀。以水二盏,煎至一盏,下胶,搅烊,顿服。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

竹叶:甘、辛、淡,寒。归心、胃、小肠经。清热泻火,除烦,生津,利尿。

淡竹叶:甘、淡,寒。归心、胃、小肠经。清热泻火,除烦止渴,利尿通淋。

黄芩:苦,寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿,泻火解毒,止血,安胎。

生地黄:甘,寒。归心、肝、肾经。清热凉血,养阴生津。

车前子:甘,寒。归肝、肾、肺、小肠经。清热利尿通淋,渗湿止泻,明目,祛痰。

阿胶:甘,平。归肺、肝、肾经。补血,止血,滋阴润燥。