出自「圣惠」
妇人久积虚冷，小便白浊，滑数不禁。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
鹿茸一两（去毛，涂酥炙微黄）、椒红一两（微炒）、桂心一两、牡蛎一两（烧为粉）、附子一两（炮裂，去皮脐）、桑螵蛸三分（微炒）、补骨脂一两、沉香一两、石斛一两（去根，剉）、肉苁蓉一两（酒洗，去皴皮，微炙）、鸡肶胵一两（微炙）
先用小刀或刷子刮去鹿茸表面的绒毛，然后均匀涂抹一层酥油（或羊脂油），放在小火上慢慢炙烤，不断翻动，直到表面呈微黄色、酥香干脆，取出放凉备用。
目的去毛是为了去除杂质，涂酥炙烤能增强温补肾阳、益精血的作用，同时使药性更温和，便于吸收。
将花椒的红色果皮（椒红）放入干净的锅中，用小火翻炒至表面微焦、散发出香气，取出放凉。
目的微炒可以缓和花椒的辛散燥烈之性，减少对胃肠的刺激，同时增强温中散寒、止痛的效果。
将牡蛎壳洗净，放入火中煅烧至红透，取出后迅速冷却，然后研磨成细粉。
目的煅烧后牡蛎的收敛固涩作用增强，能更好地止遗尿、止白带、止汗，同时便于粉碎和服用。
将附子用火炮制，待外壳裂开，取出后趁热剥去外皮和脐部（根须），切成薄片，再用清水漂洗去除毒性，最后晒干或烘干。
目的炮制能降低附子的毒性（乌头碱），去皮脐可进一步去除有毒部位，使药性更安全，同时保留其回阳救逆、温肾助阳的功效。
将桑螵蛸（螳螂卵鞘）放入锅中，用小火翻炒至微黄色、有香气，取出放凉。
目的微炒可以去除腥臭味，增强固精缩尿、补肾助阳的作用，同时便于粉碎和服用。
去除石斛的根部和残留的须根，只保留茎部，用清水洗净，然后切成小段或薄片，晒干备用。
目的去根是为了去除非药用部分，切段或切片有利于有效成分煎出，增强滋阴清热、益胃生津的效果。
将肉苁蓉用黄酒喷淋或浸泡片刻，然后轻轻刮去表面的粗糙老皮（皴皮），切成薄片，放在小火上微炙至表面干燥、略有焦香。
目的酒洗能增强补肾助阳、润肠通便的作用，并减少滋腻碍胃的副作用；去皴皮可去除杂质，微炙使药性更温和。
将鸡内金（鸡肶胵）洗净，去除杂质，放在小火上炙烤至表面微黄、鼓起，取出放凉。
目的微炙能增强鸡内金健胃消食、固精止遗的作用，同时去除腥味，便于服用。
上为末，酒煮面糊为丸，如梧桐子大。每服二十丸，食前以温酒送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
沉香：辛、苦，微温。归脾、胃、肾经。行气止痛，温中止呕，纳气平喘。
牡蛎：咸，微寒。归肝、胆、肾经。潜阳补阴，重镇安神，软坚散结，收敛固涩，制酸止痛。
鹿茸：甘、咸，温。归肾、肝经。补肾壮阳，益精血，强筋骨，调冲任，托疮毒。
肉苁蓉：甘、咸，温。归肾、大肠经。补肾阳，益精血，润肠通便。
补骨脂：辛、苦，温。归肾、脾经。补肾壮阳，固精缩尿，纳气平喘，温脾止泻；外用消风祛斑。
石斛：甘，微寒。归胃、肾经。益胃生津，滋阴清热。
桑螵蛸：甘、咸，平。归肝、肾经。固精缩尿，补肾助阳。
产后蓐劳。盖缘生产日浅，久坐多语，运动用力，遂致头目四肢疼痛，寒热如疟状。
热毒攻心脾，致生木舌，肿痛，兼咽喉不利。
脏腑实热，或风热毒气与血脉壅滞，心烦口渴，睡卧不宁，惊痫抽掣，及目赤咽痛，口舌生疮，头面疮疖，皮肤疹毒，瘰疬结核，痔疮肿痛，大便秘结等。《局方》：小儿血脉壅实，腑脏生热，颊赤多渴，五心烦躁，睡卧不宁，四肢惊掣；及因乳哺不时，寒温失度，令儿血气不理，肠胃不调，或温壮连滞，欲成伏热，或壮热不歇，欲发惊痫；又治风热结核，头面疮疖，目赤咽痛，疮疹余毒，一切壅滞。《圣济总录》：痔瘘。《鸡峰》：大便不通，面目身热，口舌生疮，上焦冒闷，时欲得冷，三阳气壅，热并大肠，其脉洪大。《直指》：诸痔热证，大便秘结。《普济方》：风
小儿天行病，发黄，心腹胀急。
难产，或生不以理，百方千计终不平安者。
妊娠气壅，身体腹胁浮肿，喘息促，大便难，小便涩。
