出自「慈幼新书」
小儿脾胃脆弱，食积。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
莲肉（去心）、红枣肉（去皮核）各四两、白茯苓（人乳拌晒）三两、扁豆（去皮，炒）、山楂（去核）各二两、陈皮一两、神曲五钱、雄猪肚一具（装入上七药系紧，煮烂放臼内捣如泥）、金银花（去叶净）、白术（陈土炒）各一两、苍术（泔水洗，晒）五钱、甘草三钱（上四味为末，同添入猪肚泥内捣透，将原汤拌匀，晒干）、老锅焦十两
去除莲子中的莲心（绿色胚芽），只保留莲子肉部分。
目的莲心味苦性寒，去心可避免苦寒伤胃，使莲子肉更专注于补脾止泻。
将红枣洗净，剥去外皮，去除枣核，只保留枣肉。
目的去皮核后枣肉更易捣烂成泥，且去核可避免燥热，使药性更温和。
将白茯苓用新鲜人乳拌匀，置于阳光下晒干，反复多次至充分吸收。
目的人乳拌晒可增强茯苓的补益心脾、宁心安神作用，同时缓和其淡渗之性。
将白扁豆去除外皮，放入热锅中用文火炒至微黄，有香气逸出即可。
目的去皮炒制可去除豆腥味，增强健脾化湿、和中止泻的功效，减少胀气副作用。
将山楂洗净，剖开去除果核，只保留果肉。
目的去核可避免果核的苦涩味影响口感，同时使山楂更专注于消食化积。
取一个完整的猪肚，将上述七味药（莲肉、红枣肉、白茯苓、扁豆、山楂、陈皮、神曲）装入猪肚内，用线扎紧口，放入锅中加水煮至猪肚完全软烂，取出后放入石臼中捣成泥状。
目的猪肚本身有补虚损、健脾胃的作用，将药物装入猪肚同煮，可使药力与猪肚的补益作用相互融合，增强健脾养胃的效果。
将金银花的花与叶分开，去除叶片，只保留花朵部分。
目的金银花叶药性偏凉且作用较弱，去叶后只取花，可集中清热解毒、疏散风热的功效。
取陈年灶心土（伏龙肝）研细，放入热锅中炒至冒烟，加入白术片翻炒至表面微黄，筛去土，放凉。
目的陈土炒白术可增强健脾燥湿、止泻的作用，同时缓和其燥性，减少对胃肠的刺激。
将苍术用淘米水（米泔水）浸泡并反复清洗，然后取出晒干。
目的米泔水洗可去除苍术的燥烈之性，缓和其辛燥，增强健脾化湿的功效，减少对胃的刺激。
诸药同老锅焦共为末，加白洋糖做成糕饼。任服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
金银花：甘，寒。归肺、心、胃经。清热解毒，疏散风热。
苍术：辛、苦，温。归脾、胃、肝经。燥湿健脾，祛风散寒，明目。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
山楂：酸、甘，微温。归脾、胃、肝经。消食健胃，行气散瘀，化浊降脂。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
