出自「鬼遗」
金疮大渴。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
瞿麦、芎䓖、当归、甘草（炙）、干姜、桂心、续断、厚朴（炙）、白蔹、蜀椒（去目及闭口，汗）、辛夷（去毛）、牡蛎（末）、芍药、桔梗、干地黄、防风各三分、细辛二分、瓜蒌一分、人参三分
将甘草用蜂蜜拌匀，稍闷润后放入热锅中，用文火炒至表面微黄色，取出放凉。
目的蜜炙甘草能增强补脾益气、缓急止痛的作用，同时缓和药性。
将厚朴切片，用生姜汁或蜂蜜拌匀，放入热锅中用文火炒干至表面微黄，取出放凉。
目的炙后可缓和厚朴的辛燥之性，增强宽中行气、燥湿消痰的作用。
去除蜀椒的果蒂（目）和未开裂的果实（闭口者），然后放入锅中用微火翻炒至表面微微出油发亮（出汗），取出放凉。
目的去目及闭口可减少毒性，炒出汗可降低辛烈之性，增强温中散寒、止痛的作用。
去除辛夷花蕾上的绒毛，拣净杂质。
目的绒毛容易刺激咽喉引起咳嗽，去除后服用更安全。
将牡蛎洗净干燥后，研磨成细末。
目的研末便于服用和吸收，提高药效。
上药治下筛，理令匀。每服方寸匕，调温酒下，日三次，夜一次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
细辛：辛，温。归心、肺、肾经。解表散寒，祛风止痛，通窍，温肺化饮。
辛夷：辛，温。归肺、胃经。散风寒，通鼻窍。
白蔹：苦，微寒。归心、胃经。清热解毒，消痈散结，敛疮生肌。
厚朴：苦、辛，温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿，行气，消积，消痰平喘。
瞿麦：苦，寒。归心、小肠经。利尿通淋，活血通经。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
瓜蒌：甘、微苦，寒。归肺、胃、大肠经。清热涤痰，宽胸散结，润燥滑肠。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
牡蛎：咸，微寒。归肝、胆、肾经。潜阳补阴，重镇安神，软坚散结，收敛固涩，制酸止痛。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
续断：苦、辛，微温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，续折伤，止崩漏。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
