出自「圣惠」
肠风气滞,流注下部,致生肿结,牵引脏腑不和,时发疼痛,经久下血,大肠虚乏,羸瘦。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
沉香一两、麝香半两(细研)、木香三分、藿香三分、乳香一分、黄耆一两(锉)、槟榔三分、当归三分(锉,微炒)、枳壳一两(麸炒微黄,去瓤)白茯苓三分白蒺藜三分(微炒,去刺)川大黄三分(锉碎,微炒)、白芍药三分、卷柏三分(微炒)、芎䓖三分、熟干地黄一两
将麝香放入研钵中,反复研磨成极细的粉末,直至手捻无颗粒感
目的细研可使麝香有效成分更易溶出,便于吸收,增强开窍醒神、活血通经的功效
将黄耆用刀或锉刀切成薄片或小段,便于煎煮
目的锉碎后增大药材表面积,利于有效成分煎出
将当归切成小片或小段,放入热锅中用小火翻炒至表面微黄,取出放凉
目的微炒能缓和当归的滑肠作用,增强活血补血功效,减少滋腻碍胃
将麦麸放入热锅中炒至冒烟,倒入枳壳快速翻炒至表面微黄,筛去麦麸,去除内部瓤肉,放凉
目的麸炒可缓和枳壳的破气之力,增强健脾和胃作用;去瓤可减少对胃肠的刺激
将白蒺藜放入热锅中用小火翻炒至微黄,取出后搓去表面的刺,筛净备用
目的微炒可缓和药性,去刺可避免刺伤咽喉和胃肠道,便于服用
将川大黄切成小碎块,放入热锅中用小火翻炒至表面微黄,取出放凉
目的微炒可缓和川大黄的峻下作用,减轻泻下之力,避免伤正气
将卷柏放入热锅中用小火翻炒至微黄,取出放凉
目的微炒可增强卷柏的止血作用,缓和其寒性
上为细散。每服二钱,食前以粥饮调下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大黄:苦,寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积,清热泻火,凉血解毒,止血,逐瘀通经,利湿退黄。
茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。
木香:辛、苦,温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛,健脾消食。
沉香:辛、苦,微温。归脾、胃、肾经。行气止痛,温中止呕,纳气平喘。
槟榔:苦、辛,温。归胃、大肠经。杀虫,消积,行气,利水,截疟。
乳香:辛、苦,温。归心、肝、脾经。活血定痛,消肿生肌。
麝香:辛,温。归心、脾经。开窍醒神,活血通经,消肿止痛。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。
白芍:苦、酸,微寒。归肝、脾经。养血调经,敛阴止汗,柔肝止痛,平抑肝阳。