出自「中藏经•附方」
脾积滞气,酒食所伤,饮食不化,恶心呕逆,胸膈不快,不思饮食,胸腹胀满,脐胁有块,心脾冷痛,口吐酸水,停饮冷痰,痃癖癥瘕,发痛无度,翻胃转食,面黄瘦乏,四肢头面浮肿,脏腑不调,里急后重,及十膈气,虚中有积,妇人血气块硬。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
硇砂一两(用米醋三升化开)、巴豆霜二两半(二味同入醋煮两食久)、青礞石半两(研)、京三棱一两(醋浸一宿,煨,二味次之,煮半食久,入前醋中煮)、白面二两(酒半升化,次入,煮半食久)、大黄一两半(分三份,一生、一炒、一煨,次入,煮半食久)、木香(以下并为细末)、槟榔、肉豆蔻、肉桂猪牙皂角(去皮尖)、干姜(炮)、丁香、蓬莪术各一两、青皮半两、芫花(醋浸一宿,炒,微令有烟)、好墨(烧,冷八分过)、白豆蔻各半两、胡椒一分、粉霜一分(研)
取硇砂一两,用米醋三升(约600毫升)浸泡化开,搅拌至完全溶解,备用。
目的米醋能软化硇砂,增强其消积破瘀的作用,同时降低毒性。
将巴豆霜与硇砂一同放入米醋中,用小火煮约两顿饭的时间(约2-3小时),煮至醋液浓缩。
目的醋煮巴豆霜可缓和其峻下逐水之力,降低毒性,同时增强消积散结的效果。
将青礞石研磨成细粉,过筛备用。
目的研成细粉便于与其他药材混合,利于药效发挥。
取京三棱一两,用米醋浸泡一夜,然后煨烤至表面微焦,再与青礞石一起放入前醋中煮约半顿饭时间(约30-45分钟)。
目的醋浸和煨制能增强京三棱破血行气、消积止痛的作用,同时缓和药性。
取白面二两,用半升酒(约100毫升)调成糊状,然后加入前醋中,再煮约半顿饭时间。
目的酒化白面可增加黏稠度,便于制成膏状丸剂,同时酒能助药力发散。
取大黄一两半,分成三等份:一份生用,一份炒至微焦,一份煨烤至表面焦黄。三份一起加入前醋中,煮约半顿饭时间。
目的生大黄泻下力强,炒大黄缓和泻下,煨大黄偏于活血,三者合用可兼顾攻积导滞与活血化瘀,避免过度泻下。
将木香研磨成细粉,过筛备用。
目的研成细末便于与其他药粉混合,制成丸剂。
去除猪牙皂角的外皮和尖端部分,只保留内部药用部分,清洗干净。
目的去皮尖可减少皂角的毒性,缓和其强烈的祛痰开窍作用。
将干姜放入热锅中,用小火炒至表面焦黑、内部棕褐色,取出放凉。
目的炮制后干姜的辛散之性减弱,温中散寒、回阳通脉的作用增强,且对胃肠刺激减小。
取芫花半两,用米醋浸泡一夜,捞出后放入热锅中炒至微冒青烟,取出放凉。
目的醋浸和炒制能降低芫花的毒性,缓和其峻下逐水之力,同时增强消痰散结的作用。
取好墨半两,用火烧至表面焦黑,待冷却至八成凉时使用。
目的烧制后墨的止血、收敛作用增强,用于治疗出血或瘀血。
将粉霜研磨成细粉,过筛备用。
目的研成细粉便于均匀混合,发挥其攻毒杀虫的作用。
上药次第煮了,次入木香等十四味,熬成膏为丸,如绿豆大。每服三丸,酒、饮、姜汤杂下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大黄:苦,寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积,清热泻火,凉血解毒,止血,逐瘀通经,利湿退黄。
芫花:苦、辛,温;有毒。归肺、脾、肾经。渴水逐饮,祛痰止咳;外用杀虫疗疮。
巴豆霜:辛,热;有大毒。归胃、大肠经。峻下冷积,逐水退肿,豁痰利咽;外用蚀疮。
豆蔻:辛,温。归肺、脾、胃经。化湿行气,温中止呕,开胃消食。
干姜:辛,热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒,回阳通脉,温肺化饮。
肉桂:辛、甘,大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳,散寒止痛,温通经脉,引火归元。
丁香:辛,温。归脾、胃、肾经。温中降逆,散寒止痛,温肾助阳。
胡椒:辛,热。归胃、大肠经。温中散寒,下气,消痰。
青皮:苦、辛,温。归肝、胆、胃经。疏肝破气,消积化滞。
木香:辛、苦,温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛,健脾消食。
槟榔:苦、辛,温。归胃、大肠经。杀虫,消积,行气,利水,截疟。
莪术:辛、苦,温。归肝、脾经。破血行气,消积止痛。
三棱:辛、苦,平。归肝、脾经。破血行气,消积止痛。
礞石:甘、咸,平。归肺、心、肝经。坠痰下气,平肝镇惊。
肉豆蔻:辛,温。归脾、胃、大肠经。温中行气,涩肠止泻。