出自「医学探骊集」
伤寒一二日，胸胁即痛者。此系先有怒气，愤满于中，以致五内不和，元阳失守，其外卫之元阳，因之不密，遂致外感寒邪所致。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
薄荷三钱、延胡索三钱、五灵脂四钱、麻黄三钱、桂枝三钱、广木香三钱、厚朴四钱（姜汁炒）、枳实三钱、通草一钱
将生姜捣烂取汁，与厚朴片拌匀，闷润至姜汁被吸尽，然后放入热锅中用文火炒至微干，取出放凉即可。
目的姜汁炒能增强厚朴温中行气、燥湿化痰的作用，同时缓和其苦燥之性，减少对胃肠的刺激。
水煎服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
桂枝：辛、甘，温。归心、肺、膀胱经。发汗解肌，温通经脉，助阳化气，平冲降逆。
薄荷：辛，凉。归肺、肝经。疏散风热，清利头目，利咽，透疹，疏肝行气。
厚朴：苦、辛，温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿，行气，消积，消痰平喘。
通草：甘、淡，微寒。归肺、胃经。清热利尿，通气下乳。
枳实：苦、辛、酸，微寒。归脾、胃经。破气消积，化痰散痞。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
延胡索：辛、苦，温。归肝、脾、心经。活血，行气，止痛。
五灵脂：苦、咸、甘，温。归肝经。活血止痛，化瘀止血。
