出自「履霜集」
热盛痘多。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
当归（酒洗）、川芎、山楂、连翘（去瓤）各四分、前胡二分（去皮）、木通二分（去皮）、甘草一钱
将当归用黄酒喷洒湿润，稍闷后切片，晾干即可。
目的酒洗能增强当归活血通经的作用，并缓和其滋腻之性。
将连翘果实剖开，去除内部的种子（瓤），取果壳部分使用。
目的去瓤可缓和连翘的苦寒之性，避免过于寒凉伤胃，同时保留其清热解毒、散结消肿的功效。
将前胡根茎外层的粗皮刮净，切片备用。
目的去皮可除去非药用部分，使药效更纯净，同时减少杂质对药效的影响。
将木通茎枝外层的粗皮刮净，切片备用。
目的去皮可除去非药用部分，使药效更纯净，同时减少杂质对药效的影响。
水一盏，加灯心十根，煎三分，不拘时服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
连翘：苦，微寒。归肺、心、小肠经。清热解毒，消肿散结，疏散风热。
木通：苦，寒。归心、小肠、膀胱经。利尿通淋，清心除烦，通经下乳。
山楂：酸、甘，微温。归脾、胃、肝经。消食健胃，行气散瘀，化浊降脂。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
前胡：苦、辛，微寒。归肺经。降气化痰，散风清热。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
