出自「圣济总录」
拒久难愈。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
鲮鲤甲（酒浸，炙令黄色）半两、常山三分、鳖甲（去裙襕，醋浸，炙黄）半两、乌贼鱼骨（去甲）三分、乌梅肉（微炒）一分、桃仁二十四枚（汤浸，去双仁皮尖）、竹叶一握、豉一合、葱白七茎（切）
将鲮鲤甲用黄酒浸泡至透，捞出后置于火上炙烤至表面呈黄色，放凉备用。
目的酒浸和炙烤能增强活血通络、消肿排脓的作用，同时减轻腥味，便于服用。
去除鳖甲边缘的裙边（软肉），用米醋浸泡至透，捞出后炙烤至表面呈黄色，放凉捣碎。
目的醋浸和炙烤能增强软坚散结、滋阴潜阳的功效，并减少腥味，便于入药。
去除乌贼鱼骨表面的硬甲（角质层），只保留内层骨片，洗净晒干。
目的去除硬甲可减少杂质，使药效更纯净，增强收敛止血、制酸止痛的作用。
将乌梅肉放入锅中，用小火微炒至表面微焦、有香气逸出，取出放凉。
目的微炒能缓和乌梅的酸涩之性，增强收敛生津、安蛔止痛的效果。
将桃仁用开水浸泡至皮皱，去除双仁（两粒相连的）以及外皮和尖端，晒干备用。
目的去除双仁、皮尖可降低毒性，避免引起不良反应，同时增强活血化瘀、润肠通便的作用。
将葱白洗净，切成小段备用。
目的切段便于有效成分煎出，增强发汗解表、通阳散寒的作用。
上剉，如麻豆大，用生绢袋盛，以酒三升，浸经一宿。每日服半盏，空腹温服。良久取吐；如不吐，至巳午时再服三两次；如不愈，隔日更依前服之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
葱白：辛，温。归肺、胃经。发汗解表，散寒通阳。
竹叶：甘、辛、淡，寒。归心、胃、小肠经。清热泻火，除烦，生津，利尿。
桃仁：苦、甘，平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀，润肠通便，止咳平喘。
鳖甲：咸，微寒。归肝、肾经。滋阴潜阳，退热除蒸，软坚散结。
乌梅：酸、涩，平。归肝、脾、肺、大肠经。敛肺，涩肠，生津，安蛔。
常山：苦、辛，寒；有毒。归肺、肝、心经。涌吐痰涎，截疟。
