出自「活人方」
血虚内热，热极生风，或外感厉气，稽留经络，气实火旺，内则疼痛，外生疮癣，饮食如常，二便闭结。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生地二两、熟地二两、归身二两、川芎一两五钱、杜仲一两五钱、白蒺黎一两五钱、羌活一两、金银花一两五钱、苏叶五钱、荆芥五钱、防风五钱、白芷五钱、蝉壳五钱、陈皮五钱、枳壳五钱、蛇壳五钱、连翘五钱、川连五钱、黄芩五钱、黄柏五钱、粉甘草五钱、白菊花一两、白鲜皮五钱、制首乌一两
上剉，袋贮，滚酒冲入大坛，封固密窨泥地过，霉用。空心随量温服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
荆芥：辛，微温。归肺、肝经。解表散风，透疹，消疮。
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
菊花：甘、苦，微寒。归肺、肝经。疏散风热，平抑肝阳，清肝明目，清热解毒。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
黄柏：苦，寒。归肾、膀胱经。清热燥湿，泻火解毒，除骨蒸。
白鲜皮：苦，寒。归脾、胃、膀胱经。清热燥湿，祛风解毒。
金银花：甘，寒。归肺、心、胃经。清热解毒，疏散风热。
连翘：苦，微寒。归肺、心、小肠经。清热解毒，消肿散结，疏散风热。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
杜仲：甘，温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，安胎。
妇人元气不足，失其营运转输之用，则气滞气郁，而心胸肚腹为痛，营血有亏，失其灌溉滋养之权，则血虚血热，而月信愆期不准，于是百病丛生，形神消烁。
女子先天禀气不足，或后天营气不及，则冲任之血脉不和，遂至月经愆期，参差不准，临时多寡不一，颜色黄紫不正，未及期而腰腹先为窘痛，或至期而肢不胜烦倦，亦有气血两虚，带脉不引既行，而腹内空陷为痛，甚至心肾不交，天癸不应，则孕育艰难，赤白淋带，兼之七情郁结，五心烦热，饮食减少，面黄肌瘦，头目眩晕，腰膝酸痛，三脘痞结，四肢乏力，血瘕癥癖，隐痛不一。
心肾不交，水火不济，心液竭而心火独亢，肾水枯而骨蒸劳热，或干嗽痰红，或精滑淋漓者。
脏腑不和，龙火陡发，冲于肺则鼽衄痰红；乘于心，烦躁咯血；附于肝则气逆吐血；伤阳络则牙宣、鼻衄、呕血、咳嗽；伤阴络则便红、溺血，上下血症，初发其势汹涌者。
湿热之气郁于胃腑阳明，热毒久伏不清，以致痞满嘈杂，吞酸吐酸，恶心呕吐。
气积、食积、血积、虫积。
