出自「普济方」
肾肝虚损，腰膝无力疼痛，及妇人虚冷，赤白带下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
木瓜三枚（开顶去瓤作瓮子，入硇砂末，用新罐子盛蒸烂研）、菊花（蒸）、地骨皮、骨碎补、牛膝（酒浸，切焙）、吴茱萸（汤浸焙炒）各三两、胡椒、荜澄茄各一两
将木瓜从顶部切开，挖去内部的瓤，做成瓮状容器，填入硇砂末，放入新罐中蒸至熟烂，然后研磨成泥
目的通过蒸制使木瓜熟烂，便于研磨，同时与硇砂结合，增强祛湿舒筋、软坚散结的作用
将菊花放入蒸笼中，隔水蒸制至软，取出晾干
目的蒸制可缓和菊花寒凉之性，增强清肝明目、疏散风热的功效
将牛膝用黄酒浸泡一夜，取出切成薄片，用文火焙干
目的酒浸后焙干能增强牛膝补肝肾、强筋骨、活血通经的作用，并引药下行
将吴茱萸用沸水浸泡片刻，捞出焙干，再放入锅中炒至微焦
目的汤浸焙炒可降低吴茱萸的毒性，缓和其辛热燥烈之性，增强温中散寒、止痛的效果
上为细末，炼蜜为丸，如梧桐子大。每日三钱，空心以温酒送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
菊花：甘、苦，微寒。归肺、肝经。疏散风热，平抑肝阳，清肝明目，清热解毒。
地骨皮：甘，寒。归肺、肝、肾经。凉血除蒸，清肺降火。
木瓜：酸，温。归肝、脾经。舒筋活络，和胃化湿。
吴茱萸：辛、苦，热；有小毒。归肝、脾、胃、肾经。散寒止痛，降逆止呕，助阳止泻。
胡椒：辛，热。归胃、大肠经。温中散寒，下气，消痰。
荜澄茄：辛，温。归脾、胃、肾、膀胱经。温中散寒，行气止痛。
牛膝：苦、甘、酸，平。归肝、肾经。逐瘀通经，补肝肾，强筋骨，利尿通淋，引血下行。
骨碎补：苦，温。归肝、肾经。活血疗伤止痛，补肾强骨；外用消风祛斑。
