出自「张氏医通」
疟发晡时至夜不止，脉实邪盛者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
常山（醋炒）、槟榔、青皮（炒）甘草、当归各一钱、穿山甲（煅）八分（世本作木通）、黑豆四十粒、生姜七片
将常山片放入热锅中，加入适量米醋（每500克常山用醋约100克），用文火翻炒至表面微黄、醋液被吸干，取出放凉即可。
目的醋炒能降低常山的催吐副作用，缓和药性，同时增强截疟功效。
将青皮片放入热锅中，用文火翻炒至表面微黄、香气逸出，取出放凉即可。
目的炒制能缓和青皮的破气作用，减少对胃肠的刺激，同时增强理气健脾的效果。
将穿山甲片放入耐火容器中，用武火煅烧至表面焦黑、质地酥脆，取出放凉后碾碎备用。
目的煅制能使穿山甲质地酥脆，易于煎出有效成分，同时增强活血通经、消肿排脓的作用。
水、酒各半，煎露一宿，侵晨热服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
木通：苦，寒。归心、小肠、膀胱经。利尿通淋，清心除烦，通经下乳。
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
槟榔：苦、辛，温。归胃、大肠经。杀虫，消积，行气，利水，截疟。
穿山甲：咸，微寒。归肝、胃经。活血消癥，通经下乳，消肿排脓，搜风通络。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
常山：苦、辛，寒；有毒。归肺、肝、心经。涌吐痰涎，截疟。
