出自「圣济总录」
诸疟。寒热不已，日渐萎黄者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
常山半两、乌头（炮裂，去皮脐）七枚、甘草（生用）一分、蒜一颗（八瓣者）、糯米（炒）一合、豉（炒）一合、甑带三寸
将乌头用武火加热炮制至表面裂开，去除外皮和脐部（根茎连接处），然后切片或捣碎备用。
目的炮制可降低乌头的毒性，去皮脐能进一步减毒，使药性更温和安全，同时保留散寒止痛的功效。
直接取用生甘草，无需特殊加工，洗净切片即可。
目的生用甘草偏于清热解毒、调和药性，适合与有毒或峻烈药物同用，以缓解毒性并增强整体疗效。
将糯米放入无油的热锅中，用小火不断翻炒至表面微黄、有香气逸出，取出放凉备用。
目的炒制能增强糯米的健脾和胃作用，同时减少黏腻之性，便于与其他药材混合煎煮。
将淡豆豉放入热锅中，用小火翻炒至表面微干、有香气，取出放凉。
目的炒豉可缓和其发散之力，增强和中除烦的效果，同时减少对胃肠的刺激。
上为粗末。以酒一升二合，浸，月下露一夜，横刀一口置药上，俟天明煎取五合，去滓，空心顿服，良久吐出恶痰即愈。如吐不已，煮浆水粥止之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
常山：苦、辛，寒；有毒。归肺、肝、心经。涌吐痰涎，截疟。
