出自「保命歌括」
男子木肾，妇人阴㿉。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
橘核（炒）、南星（炮）、半夏（洗）、黄柏（酒炒）、苍术（盐炒）山楂肉、白芷、神曲（炒）、滑石、昆布、吴茱萸（酒、醋分浸）各等分
将橘核放入热锅中，用文火翻炒至表面微黄、有香气逸出，取出放凉即可。
目的炒制可以缓和药性，增强理气散结的作用，同时减少生品的刺激性。
将天南星用武火急炒至表面焦黄、鼓起，或直接煨熟，取出放凉。
目的炮制可降低天南星的毒性，缓和燥烈之性，增强化痰散结的功效。
将生半夏用清水浸泡数日，每日换水，至口尝无麻舌感后，捞出晾干。
目的水洗（浸泡）可以去除半夏的麻辣毒性，降低对咽喉和胃肠的刺激，使其更安全。
将黄柏片与适量黄酒拌匀，闷润至酒被吸尽，然后放入热锅中用文火炒至微干，取出放凉。
目的酒炒能引药上行，增强清上焦湿热的作用，同时缓和黄柏的苦寒之性。
将苍术片与适量盐水拌匀，闷润至盐水被吸尽，然后放入热锅中用文火炒至微黄色，取出放凉。
目的盐炒可引药入肾，增强燥湿健脾、祛风散寒的作用，同时缓和其燥性。
将神曲块放入热锅中，用文火炒至表面微焦、有香气，取出放凉。
目的炒制可以增强神曲健脾消食、行气导滞的作用，同时缓和其生品的酸味。
将吴茱萸分别用黄酒和米醋浸泡，每份药材分别浸泡至透心，然后取出晾干或低温干燥。
目的酒浸可增强温中散寒、止痛的作用；醋浸能引药入肝，增强疏肝下气、降逆止呕的效果。两者分浸后合用，兼顾温散与降逆。
上为末，酒糊为丸，如梧桐子大。每服五七十丸，空心盐汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
黄柏：苦，寒。归肾、膀胱经。清热燥湿，泻火解毒，除骨蒸。
苍术：辛、苦，温。归脾、胃、肝经。燥湿健脾，祛风散寒，明目。
滑石：甘、淡，寒。归膀胱、肺、胃经。利尿通淋，清热解暑；外用祛湿敛疮。
吴茱萸：辛、苦，热；有小毒。归肝、脾、胃、肾经。散寒止痛，降逆止呕，助阳止泻。
山楂：酸、甘，微温。归脾、胃、肝经。消食健胃，行气散瘀，化浊降脂。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
昆布：咸，寒。归肝、胃、肾经。消痰软坚散结，利水消肿。
