出自「圣惠」
风瘘赤肿，脓汁不止。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
斑蝥一分（去头足翅，糯米拌炒，令米黄为度）、连翘二两、乌蛇三分（去皮骨，酒浸一宿，炙令黄）、玄参三分、漏芦三分、荏子三分、空青三分（烧过，细研）、川大黄一两（剉碎，微炒）、牛蒡子一两半（微炒）黑豆黄二分
去除斑蝥的头、足和翅膀，用糯米拌炒，炒至糯米变成黄色即可，筛去糯米，放凉备用。
目的斑蝥有毒，去头足翅并炒制可降低毒性，缓和药性，减少对胃肠的刺激。
去除乌蛇的皮和骨头，用酒浸泡一夜，然后炙烤至表面呈黄色。
目的去皮骨以纯净药材，酒浸可增强祛风通络作用，炙黄后缓和药性，便于粉碎和服用。
将空青煅烧后，研磨成极细的粉末。
目的空青为矿物药，烧过可使其质地酥脆，易于粉碎和吸收，细研后便于与其他药粉混合均匀。
将川大黄切碎，用小火微炒至表面微黄，放凉。
目的微炒可缓和大黄的峻下作用，减轻对胃肠的刺激，同时增强活血化瘀的效果。
将牛蒡子用小火微炒至微黄，有香气逸出即可。
目的微炒可降低牛蒡子的寒凉之性，缓和滑肠作用，同时增强疏散风热、解毒透疹的效果。
上为末，入空青研令匀，炼蜜为丸，如绿豆大。每服五丸，渐加至十丸，空心及夜卧时以温酒送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
牛蒡子：辛、苦，寒。归肺、胃经。疏散风热，宣肺祛痰，利咽透疹，解毒消肿。
连翘：苦，微寒。归肺、心、小肠经。清热解毒，消肿散结，疏散风热。
漏芦：苦，寒。归胃经。清热解毒，消痈散结，通经下乳，舒筋通脉。
玄参：甘、苦、咸，微寒。归肺、胃、肾经。清热凉血，滋阴降火，解毒散结。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
斑蝥：辛，热；有大毒。归肝、胃、肾经。破血逐瘀，散结消癥，攻毒蚀疮。
