出自「圣济总录」
卒注气。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
木香、当归(切,焙)、白术、桂(去粗皮)、白茯苓(去黑皮)各一两
将当归切成薄片,置于烘箱或小火上慢慢烘干,至表面干燥、质地酥脆即可。
目的切片后焙干有利于有效成分煎出,同时减少药材水分,便于保存和研磨成粉。
用刀或刨子刮去肉桂表面的粗皮(外层木栓层),只保留内部紫红色的皮部。
目的去除粗皮可减少杂质和苦涩味,使药效更纯正,同时避免粗皮对咽喉的刺激。
将白茯苓表面的黑色外皮削去或刮净,露出内部白色部分,再切成小块或片。
目的黑皮部分药效较弱且可能影响口感,去黑皮后能增强利水渗湿、健脾安神的功效。
上为散。每服二钱匕,沸汤点服,一日三次,不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。
木香:辛、苦,温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛,健脾消食。
白术:甘、苦,温。归脾、胃经。补气健脾,燥湿利水,止汗,安胎。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。