出自「洞天奥旨」
痈疽。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
穿山甲三大片(用蛤粉炒熟,不用粉)、甘草节二钱、乳香一钱、天花粉二钱、赤芍三钱、皂角刺五分(去针)、贝母二钱、没药五分、当归一两、陈皮一钱、金银花一两、防风七分、白芷一钱、白矾一钱、生地三钱
将蛤粉放入热锅中炒至微热,加入穿山甲片翻炒至表面鼓起、呈金黄色,筛去蛤粉,放凉即可。
目的蛤粉炒能增强穿山甲活血消癥、通经下乳的作用,同时去除腥味,便于服用。
用剪刀或小刀去除皂角刺上的小刺(针),只保留刺的主干部分,洗净备用。
目的去除小刺可避免服用时划伤口腔或消化道,同时使药效更集中。
上用酒、水各数碗,煎八分,疮在上,食后服;疮在下,食前服。能饮酒者,再多饮数杯。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风:辛、甘,微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表,胜湿止痛,止痉。
白芷:辛,温。归肺、胃、大肠经。解表散寒,祛风止痛,宣通鼻窍,燥湿止带,消肿排脓。
天花粉:甘、微苦,微寒。归肺、胃经。清热泻火,生津止渴,消肿排脓。
金银花:甘,寒。归肺、心、胃经。清热解毒,疏散风热。
赤芍:苦、微寒。归肝经清热凉血,散瘀止痛。
陈皮:苦、辛,温。归脾、肺经。理气健脾,燥湿化痰。
乳香:辛、苦,温。归心、肝、脾经。活血定痛,消肿生肌。
没药:辛、苦,平。归心、肝、脾经。散瘀定痛,消肿生肌。
穿山甲:咸,微寒。归肝、胃经。活血消癥,通经下乳,消肿排脓,搜风通络。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。
白矾:酸、涩,寒。归肺、脾、肝、大肠经。外用解毒杀虫,燥湿止痒;内服止血止泻,祛除风痰。