出自「痘科类编释意」
热毒在肺，传于皮肤之间，而致痘疮发紫泡血泡者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
人参、柴胡、杏仁（去皮）、桔梗（去头）、芍药、麻黄、半夏、粟壳（盐水泡，去筋膜，蜜炙）、甘草、五味子、旋覆花、阿胶（麸炒成珠）、桑白皮、知母、乌梅（水泡，去黑衣，去核）
加生姜三片，葱一根，水一钟半，煎至八分，温服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
知母：苦、甘，寒。归肺、胃、肾经。清热泻火，滋阴润燥。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
旋覆花：苦、辛、咸，微温。归肺、脾、胃、大肠经。降气，消痰，行水，止呕。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
桑白皮：甘，寒。归肺经。泻肺平喘，利水消肿。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
阿胶：甘，平。归肺、肝、肾经。补血，止血，滋阴润燥。
五味子：酸、甘，温。归肺、心、肾经。收敛固涩，益气生津，补肾宁心。
乌梅：酸、涩，平。归肝、脾、肺、大肠经。敛肺，涩肠，生津，安蛔。
