出自「朱氏集验方」
男子、妇人体虚中风，半身不遂，左瘫右痪，口眼唇斜，手足亸曳，经脉挛缩，足膝软弱，四肢酷冷，肌肉麻痹，骨间冷疼，行步艰难；及风湿相搏，关节酸痛，自汗恶风，项拘急，面目浮肿；兼疗八风、五痹，久患头风，每遇阴雨发则头疼，项强筋紧，头晕憎寒，呕吐不食，发渴不已；一切风气，虚损不足。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白姜、人参、肉桂、干葛、北芍药、当归各九两、川独活十六两、大附子九枚、防风、甘草各十二两
上㕮咀。每服三钱，水两盏，煎至一盏，去滓温服，不拘时候，其验如神。中风者此药不过十服，立见殊效也。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
独活：辛、苦，微温。归肾、膀胱经。祛风除湿，通痹止痛，解表。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
肉桂：辛、甘，大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳，散寒止痛，温通经脉，引火归元。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
