出自「外科精义」
头面五发疮肿，疥癣烫火破伤。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白附子、白芍药、白茯苓、零陵香、白及、白蔹、白芷、白檀、藿香、升麻、细辛、黄耆、甘草、杏仁（去皮尖）各五钱、脑子一分、瓜蒌根一两、大瓜蒌二两（去皮）、黄蜡六两、脂麻油一斤
将杏仁放入沸水中稍煮，捞出后搓去外皮，去掉尖端（胚芽），晾干备用。
目的去皮尖可降低毒性，减少对咽喉的刺激，使药性更温和。
将大瓜蒌的外皮削去，只保留内部的果肉和种子，切成小块备用。
目的去皮后便于有效成分煎出，且减少杂质，使药膏更纯净。
上药剉，油内浸百日，于腊月慢木炭火上银石器内，煎至白芷微黄色，离火，入瓜蒌二味着内，煮百沸，重绵滤去滓，再慢火上炼油香，下削净蜡溶开为度，倾在瓷器内收贮，上掺脑子，密封。旋用磨风涂之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
细辛：辛，温。归心、肺、肾经。解表散寒，祛风止痛，通窍，温肺化饮。
升麻：辛、微甘，微寒。归肺、脾、胃、大肠经。发表透疹，清热解毒，升举阳气。
白蔹：苦，微寒。归心、胃经。清热解毒，消痈散结，敛疮生肌。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
白及：苦、甘、涩，微寒。归肺、胃、肝经。收敛止血，消肿生肌。
白附子：辛，温；有毒。归胃、肝经。燥湿化痰，祛风止痉，止痛，解毒散结。
瓜蒌：甘、微苦，寒。归肺、胃、大肠经。清热涤痰，宽胸散结，润燥滑肠。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
