出自「古方汇精」
风寒外侵，火热内炽，肝窍不利，目赤痛日久，渐生外障翳膜。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风、木贼草、秦皮、荆芥、羌活、白蒺藜（去刺、炒）、蝉壳（去土）、僵蚕（去丝，炒）、元参、牡丹皮、枳壳各一钱（炒）、草决明二钱（炒）
取白蒺藜，除去杂质，碾去硬刺，然后放入炒锅中，用文火加热翻炒至表面微黄色，取出放凉。
目的去刺避免刺激咽喉和胃部，炒后可缓和其辛散之性，增强平肝疏肝作用。
取蝉蜕，除去泥沙、杂质，洗净，干燥。
目的去土是为了除去外来杂质，保证药物纯净，确保药效。
取净僵蚕，去掉表面丝毛，放入炒锅中，用文火炒至表面微黄，取出放凉。
目的去丝可减少对咽喉的刺激，炒制能矫臭矫味，并增强祛风止痉的作用。
取枳壳片，放入炒锅中用文火加热，不断翻动，炒至表面微黄色，取出放凉。
目的炒后可缓和其破气之性，减少对胃肠的刺激，增强理气和中的功效。
取决明子，除去杂质，放入炒锅中用文火炒至微有爆裂声，表面微鼓起，颜色加深，取出放凉。
目的炒制能缓和其苦寒之性，并使种皮破裂，易于煎出有效成分，增强清肝明目的作用。
水煎，食远服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
荆芥：辛，微温。归肺、肝经。解表散风，透疹，消疮。
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
木贼：甘、苦，平。归肺、肝经。疏散风热，明目退翳。
秦皮：苦、涩，寒。归肝、胆、大肠经。清热燥湿，收涩止痢，止带，明目。
牡丹皮：苦、辛，微寒。归心、肝、肾经。清热凉血，活血化瘀。
僵蚕：咸、辛，平。归肝、肺、胃经。息风止痉，祛风止痛，化痰散结。
