出自「卫生宝鉴」
妇人月经不调，每行数日不止，兼有白带，渐渐瘦悴，饮食少味，累年无子。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
熟地黄二两二分、山茱萸、白芜荑、干姜（炮）、代赭石（醋淬）、白芍（炒）各一两、厚朴（姜制）、白僵蚕（炒）各半两
将干姜放入锅中用武火急炒至表面鼓起、外皮焦黄，内部呈棕褐色，取出放凉。
目的炮姜辛散之性减弱，温中散寒作用增强，且能温经止血。
将代赭石烧至红透，立即投入醋中淬制，反复数次至质地酥脆，取出干燥。
目的醋淬可使其质地酥脆便于粉碎，并能增强平肝潜阳、收敛止血作用。
将白芍片放入锅中用文火炒至表面微黄，取出放凉。
目的炒后药性缓和，减少寒性，增强养血柔肝止痛作用。
将厚朴丝用生姜汁拌匀，闷润至姜汁被吸尽，放入锅中炒至表面微干，取出放凉。
目的姜制可增强宽中和胃、止呕作用，并减少对咽喉的刺激。
将白僵蚕放入锅中用文火炒至表面微黄，取出放凉。
目的炒后减弱其腥味，增强祛风止痉作用，并缓和药性。
上为末，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服四五十丸，酒送下，一日三次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
厚朴：苦、辛，温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿，行气，消积，消痰平喘。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
芜荑：辛、苦，温。归脾、胃经。杀虫消积。
代赭石：苦，寒。归肝、心、肺、胃经。平肝潜阳，重镇降逆，凉血止血。
僵蚕：咸、辛，平。归肝、肺、胃经。息风止痉，祛风止痛，化痰散结。
熟地黄：甘，微温。归肝、肾经。补血滋阴，益精填髓。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
山茱萸：酸、湿，微温。归肝、肾经。补益肝肾，收涩固脱。
