出自「丹溪心法附余」
男子妇人心气不足,神志不宁,一切心疾。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
远志(甘草水煮,去心)、熟地黄(酒洗,蒸,焙)、新罗人参、木鳖子(炒,去壳)、白术各五两、麦门冬(去心)、当归(去芦,酒浸,焙)、石菖蒲、石莲肉(去心,炒)、黄耆(去芦)、茯神(去木)、柏子仁(拣净)、茯苓(去皮)、益智仁各三两、朱砂五十两
将远志用甘草水浸泡后煮制,去除内心(木心),干燥备用。
目的甘草水煮可缓和远志的燥性,去心能减少对咽喉的刺激,增强安神定志作用。
用黄酒清洗熟地黄,然后上锅蒸制,最后用微火焙干。
目的酒洗蒸焙可增强补血滋阴、益精填髓的功效,同时减少滋腻碍胃的副作用。
将木鳖子放入锅中炒至外壳微焦,取出后去除外壳,取仁备用。
目的炒制可降低毒性,去壳便于有效成分煎出,增强消肿散结作用。
去除麦门冬的内心(木质心),保留肉质部分。
目的去心可减少对胃肠的刺激,使药性更平和,增强养阴润肺、清心除烦的作用。
去除当归的芦头(根茎连接处),用黄酒浸泡后,再用微火焙干。
目的去芦可避免引起呕吐,酒浸焙干能增强活血补血、调经止痛的功效,并减少滋腻。
去除石莲子的内心,然后放入锅中炒至微黄。
目的去心可减少苦涩味,炒制能增强健脾止泻、养心安神的作用。
去除黄耆的芦头(根茎连接处),保留根茎部分。
目的去芦可避免引起呕吐,使药效更集中,增强补气固表的作用。
去除茯神中夹杂的木质部分(松根),只保留菌核部分。
目的去木可增强宁心安神、利水渗湿的功效,使药效更纯净。
挑选并去除柏子仁中的杂质、霉变颗粒及外壳,只保留净仁。
目的拣净可保证药材纯净,避免杂质影响药效,增强养心安神、润肠通便的作用。
去除茯苓的外层粗皮,只保留内部白色部分。
目的去皮可增强利水渗湿、健脾宁心的功效,使药效更易煎出。
将人参等十四味各如法修制,剉碎拌匀,次将朱砂滚和,以夹生绢袋盛贮,用麻线紧系袋口,用瓦锅一只,盛水七分,重安银罐一只于锅内,入白蜜十斤,将药袋悬之中心,不令着底,使蜜浸过药袋,以柔柴火烧令滚沸,勿使火歇,煮三日,蜜焦黑,候足七日住火,取出淘出众药,洗净朱砂令干,入牛心内,入白蜜于重汤内,蒸如汤干,复以热水从锅弦添下,候牛心蒸烂,取朱砂再换牛心,如上法蒸,凡七次,其砂已熟,用汤水淘净,焙干,入乳钵,玉杵研至十分,米粽为丸,如豌豆大,阴干。每服二十丸,食后参汤、枣汤、麦门冬汤任下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。
朱砂:甘,微寒;有毒。归心经。清心镇惊,安神,明目,解毒。
柏子仁:甘,平。归心、肾、大肠经。养心安神,润肠通便,止汗。
远志:苦、辛,温。归心、肾、肺经。安神益智,交通心肾,祛痰开窍,消散痈肿。
石菖蒲:辛、苦,温。归心、胃经。开窍豁痰,醒神益智,化湿和胃。
人参:甘、微苦,微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气,复脉固脱,补脾益肺,生津养血,安神益智。
白术:甘、苦,温。归脾、胃经。补气健脾,燥湿利水,止汗,安胎。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。
益智仁:辛,温。归脾、肾经。暖肾固精缩尿,温脾止泻摄唾。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。
熟地黄:甘,微温。归肝、肾经。补血滋阴,益精填髓。