出自「何氏济生论」
妇人诸虚百损，五劳七伤，经水不调，久无子嗣。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乌骨雄鸡（闷死，去毛肠，用童便三十斤，煮烂，入诸药捣，骨另炙）、香附子一斤（四制）、青蒿子四两、熟地四两、蕲艾（去筋梗，加熟地捣，切薄片，晒干）、五味子三两、黄耆（炙）、白芍药（酒炒）、川芎、丹皮、生地、当归（酒洗）二两、人参三两
将乌骨雄鸡闷死，去除羽毛和内脏，用三十斤童便（约15升）将鸡煮至烂熟，然后与其他药材一起捣烂，鸡骨另外炙烤备用。
目的童便煮鸡可滋阴降火、补虚劳，鸡骨炙烤后增强补肾强骨作用。
用四种辅料（如酒、醋、盐、童便等）分别炮制香附，具体方法：将香附分四份，分别用酒、醋、盐水、童便浸泡后炒干，再混合使用。
目的四制香附可增强疏肝理气、调经止痛的功效，并缓和药性，适应不同证候。
去除蕲艾的叶脉和叶梗，与熟地黄一同捣烂，切成薄片，晒干备用。
目的去筋梗使药性更纯，与熟地同捣可增强补血温经作用，晒干便于保存。
将黄芪用蜂蜜拌匀，放入锅中用文火炒至表面微黄、不粘手，取出放凉。
目的蜜炙黄芪可增强补中益气、润肺止咳的作用，缓和药性。
将白芍用黄酒拌匀，闷润片刻，放入锅中用文火炒至微黄，取出放凉。
目的酒炒白芍可增强养血调经、柔肝止痛的功效，并减少酸寒之性。
将当归用黄酒快速冲洗或浸泡片刻，捞出沥干，切片备用。
目的酒洗当归可增强活血补血、调经止痛的作用，并减少滋腻碍胃。
酒煮陈米为丸，每服一百丸，百沸汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
青蒿：苦、辛，寒。归肝、胆经。清虚热，除骨蒸，解暑热，截疟，退黄。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
五味子：酸、甘，温。归肺、心、肾经。收敛固涩，益气生津，补肾宁心。
