出自「傅青主女科」
妇人经水忽来忽断，时疼时止，寒热往来者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大熟地一两（九蒸）、白芍五钱（酒炒）、当归五钱（酒洗）、川芎三钱（酒洗）、白术五钱（土炒）、粉丹皮三钱、元胡一钱（酒炒）、甘草一钱、柴胡一钱
将生地黄洗净，反复蒸制和晒干（或烘干）共九次，直至内外色黑油润，取出切片。
目的九蒸九晒可去除生地的寒性，增强滋阴补血、益精填髓的功效，使其温而不腻。
将白芍片用黄酒拌匀，稍闷润，待酒被吸收后，放入热锅中用文火炒至微黄色，取出放凉。
目的酒炒能增强白芍活血调经、缓急止痛的作用，并减轻酸寒之性。
将当归用黄酒喷淋拌匀，稍闷，待酒吸尽后晾干或低温干燥。
目的酒洗可增强活血通经作用，并引药上行。
将川芎用黄酒喷淋拌匀，稍闷，待酒吸尽后晾干或低温干燥。
目的酒洗可增强活血行气、祛风止痛的作用。
将灶心土（伏龙肝）研成细粉，放入热锅中炒热，再倒入白术片，翻炒至表面均匀挂土粉，取出筛去土，放凉。
目的土炒能增强补脾止泻的作用，并缓和燥性。
将元胡（延胡索）用黄酒拌匀，闷润后放入热锅中炒至微黄色，取出放凉。
目的酒炒能增强活血、行气、止痛的作用。
水煎服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
